Hellogoodbye - I Saw It On Your Keyboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Saw It On Your Keyboard» из альбома «Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!» группы Hellogoodbye.
Текст песни
There exists a melody That just might change your mind If only I knew the key To sing to make you mine Then I saw it on your keyboard And you saw it on my sleeve I never knew a heart existed Outside of make believe Till I read it on your keyboard I knew at least I might just have a chance To catch a shooting star There exists a star above That always steals my stare And there exists a star on stage That never seems to care I saw it on your keyboard And you saw it in my eyes I didn’t mean to scare you You just seem really nice And when I read it on your keyboard I knew at least I might just have a chance To catch a shooting star
Перевод песни
Существует мелодия, Которая могла бы изменить твое мнение, Если бы я только знал ключ. Петь, чтобы ты стала моей. Потом я увидела это на твоей клавиатуре, А ты увидела это на моем рукаве. Я никогда не знал, что сердце существует Вне веры. Пока я не прочел это на твоей клавиатуре, Я знал, что, по крайней мере, у меня может быть шанс Поймать падающую звезду. Существует звезда, Которая всегда крадет мой взгляд. И на сцене есть звезда, Которой, кажется, наплевать. Я видела это на твоей клавиатуре, А ты видела это в моих глазах, Я не хотела пугать тебя, Ты просто кажешься очень милой. И когда я читал это на твоей клавиатуре, Я знал, что, по крайней мере, у меня может быть шанс Поймать падающую звезду.