Hellogoodbye - All Of Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Of Your Love» из альбома «Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!» группы Hellogoodbye.
Текст песни
Girl, you wanted To shut it all off and make a run for the door It’s so hard to make it For every inch we get we need a mile more But there is always so much distance can’t but feel it somehow But you have never ever felt it like you feel it right now I’m closin' off inside and, oh, it’s only just started And you can’t be close enough unless I’m feeling your heartbeat All of your love Was all that I needed All of your love Was all that I needed Girl, what are you doin now? And are you going out? Or has your life shut down? Are you there? This string keeps cutting out I feel like freaking out but we keep reaching out But there is always so much distance can’t but feel it somehow But you have never ever felt it like you feel it right now I’m closin' off inside and, oh, it’s only just started And you can’t be close enough unless I’m feeling your heartbeat All of your love Was all that I needed All of your love Was all that I needed Girl, it’s hard enough Just to move around It’s hard enough Just to move around I wanted you, oh, I wanted you Oh, I wanted you to move Oh, I wanted you, girl, I wanted you to move Around, around All of your love Was all that I needed All of your love Was all that I needed All of your love Was all that I needed All of your love Was all that I needed
Перевод песни
Девочка, ты Хотела закрыть все и убежать за дверь. Так трудно сделать это Для каждого дюйма, который мы получаем, нам нужно на милю больше, Но всегда есть так много расстояния, не могу не чувствовать это как-то, Но вы никогда не чувствовали этого, как сейчас. Я закрываюсь изнутри, и, О, это только началось, И ты не можешь быть достаточно близко, пока я не почувствую, как бьется твое сердце, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Девочка, что ты делаешь сейчас? Ты уходишь? или твоя жизнь остановилась? Ты там? эта нить продолжает вырезаться, Я чувствую, что схожу с ума, но мы продолжаем тянуться, Но всегда есть так много расстояния, не могу не чувствовать это как-то, Но ты никогда не чувствовал, что чувствуешь это прямо сейчас. Я закрываюсь изнутри, и, О, это только началось, И ты не можешь быть достаточно близко, если я не чувствую, как бьется твое сердце, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно. Девочка, это достаточно сложно, Чтобы просто передвигаться. Достаточно сложно Просто передвигаться. Я хотел тебя, О, я хотел тебя. О, я хотел, чтобы ты ушла. О, я хотела тебя, детка, я хотела, чтобы ты двигалась Вокруг, вокруг. Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно, Вся твоя любовь Была всем, что мне было нужно.