Hello Saferide - iPod X-mas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «iPod X-mas» из альбома «Oh No...It's Christmas!» группы Hello Saferide.
Текст песни
They say It’s coming on to christmas Hello Saferide, lot of candle in the christmas tree They say It’s gonna be all parties and carols Well I disagree Well I disagree You left on the 10th of december Guess there’ll be no nobel award from me Far as standing outside by your window, shouting «I disagree» «I disagree» And as for present, you fuck, I had an Ipod nano With your name written on it It’s gonna fit well into my new life listening To Gloria Gaynor, singing «I will survive» They say there’s suppose to be three wise men I’ve been searching but I haven’t found a single one Angels brought a baby to a virgin me I’ll just settle for some good old fun Settle for some good old fun And as for present, you fuck, I had an Ipod nano With your name written on it It’s gonna fit well into my new life listening To Gloria Gaynor, singing «I will survive» And as you’re on your way Merry christmas, you just ruined my favourite holiday
Перевод песни
Говорят, скоро Рождество. Привет, Saferide, много свечей на рождественской елке. Говорят, это будут все вечеринки и колядки. Что ж, я не согласен. Что ж, я не согласен. Ты ушла 10-го декабря, Думаю, от меня не будет Нобелевской премии, Пока я стою у твоего окна, крича: "Я не согласен" ,»я не согласен". И что касается настоящего, блядь, у меня был айпод нано С твоим именем на нем, Он хорошо впишется в мою новую жизнь, слушая Глорию Гейнор, поющую: "я выживу"» Говорят, есть три мудреца, Которых я искал, но не нашел ни одного. Ангелы привели ребенка к девственнице, Я просто соглашусь на старые добрые забавы. Устраивайся на старые добрые забавы, А пока, блядь, у меня был айпод нано С твоим именем, Оно хорошо впишется в мою новую жизнь, слушая Глорию Гейнор, поющую « я выживу». И пока ты в пути ... С Рождеством, ты только что испортил мой любимый праздник.