Hello Beautiful - Toxic in the City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Toxic in the City» из альбома «Soundtrack for Scenario» группы Hello Beautiful.
Текст песни
The lights go down we try to hide Those pills that eat you up inside Ink runs right through my veins It’s toxic in the city Another day goes lookin for victims I think I’m leavin I’m takin my ego man I’m driftin Believe me I’ve had my share of downs Ups seem to take a detour around Opportunity makes no sound Last week I had two dimes rubbin together This week one needs a sweater And the other took a step up Ain’t no let up See ain’t no time like now to feel change That’s why Ink runs right through my veins I’m the same dude you caught mid-thought sheildin the flame From a simple society that sees you between the seams I miss Dean and Jerome cause they’d know what I mean I miss Dean and Jerome cause they’d know The lights go down we try to hide Those pills that eat you up inside Ink runs right through my veins It’s toxic in the city I’d live a photo if I could Run down abandon neighborhood Crossed out is where they all belong It’s toxic in the city I walk into the street like I’m steppin out a plane I see the bigger picture Lookin at the detail in the frame I’m from a place you’d call A broke down neighborhood But still I wouldn’t Change it if I could Young minds like mine they know it good But we never ever seem to let the folk know who should This look It give a whole new meanin to cook And left on the hook to purge Reportin from the valley on the verge of a riot Settin the back row on fire So quiet Tryin to make that old' man into a liar The lights get brighter as the stash gets higher But the creep from the bottom’s like the tip-toe of a lion, feel me The lights go down we try to hide Those pills that eat you up inside Ink runs right through my veins It’s toxic in the city I’d live a photo if i could Run down abandon neighborhood Crossed out its where they all belong It’s toxic in the city If you don’t see it different then agree to disagree Find a core set it free Leave that law letter be Lose the grip of a tease Feel the breeze blow chill When you’re gone are your folk gonna drink 'bout him? Or does talk get overshadowed by the walkin Son don’t bluff go all in If you’re stuck on up and shallow that’s your callin baby And ain’t no time like the lost to find a gain Yeah, your voice is the loudest But how many folk know your name, really The lights go down we try to hide Those pills that eat you up inside Ink runs right through my veins It’s toxic in the city I’d live a photo if I could Run down abandon neighborhood Crossed out its where they all belong It’s toxic in the city
Перевод песни
Свет гаснет, мы пытаемся спрятать Те таблетки, что съедают тебя изнутри. Чернила течет прямо по моим венам, Это ядовито в городе, Еще один день ищет жертв, Я думаю, что ухожу, Я забираю свое эго, я дрейфую. Поверь мне. У меня была моя доля падений, Взлеты, кажется, обходят вокруг, Возможность не звучит. На прошлой неделе у меня было две копейки мусора вместе. На этой неделе один нуждается в свитере, А другой сделал шаг вперед. Я не сдаюсь. Видишь, сейчас не время чувствовать перемены. Вот почему Чернила текут по моим венам. Я тот же парень, которого ты поймал в середине мысли, шейлдин, пламя Из простого общества, которое видит тебя между швами. Я скучаю по Дину и Джерому, потому что они знают, что я имею в виду. Я скучаю по Дину и Джерому, потому что они знают, Что свет гаснет, мы пытаемся спрятать Те таблетки, которые съедают тебя изнутри. Чернила текут по моим венам, Это ядовито в городе, Я бы жил на фото, если бы мог. Беги, оставь район, Вычеркнут там, где им всем место. Это ядовито в городе, Я иду по улице, как будто выхожу из самолета. Я вижу большую картину, смотрящую на детали в рамке, я из места, которое вы бы назвали разрушенным районом, но все же я бы не изменил ее, если бы мог, молодые умы, как мои, они знают это хорошо, но мы никогда не позволяем людям знать, кто должен это смотреть, это дает совершенно новое значение, чтобы приготовить и оставить на крючке, чтобы очистить отчет из долины на грани бунта, установить задний ряд в огне, так тихо пытаясь превратить этого старика в лжеца. Огни становятся ярче, когда тайник становится выше, Но ползучесть со дна, как кончик пальца Льва, Почувствуй меня. Свет гаснет, мы пытаемся спрятать Те таблетки, что съедают тебя изнутри. Чернила текут по моим венам, Это ядовито в городе, Я бы жил на фото, если бы мог. Беги, оставь район, Вычеркни его там, где им всем место. Это ядовито в городе, Если вы не видите его по-другому, тогда согласитесь не соглашаться, Найдите ядро, освободите его. Оставь это письмо закона, Потеряй хватку дразнилки, Почувствуй дуновение ветра, Когда ты уйдешь, твои люди будут пить о нем? Или разговоры затмевают ходячих? Сынок, не блефуй, иди ко мне. Если ты застрял на мелководье, это твой зов, детка, И нет времени, как потерянный, чтобы найти прибыль. Да, твой голос самый громкий, Но сколько людей знают твое имя, на самом деле Свет гаснет, мы пытаемся скрыть Те таблетки, которые съедают тебя изнутри. Чернила текут по моим венам, Это ядовито в городе, Я бы жил на фото, если бы мог. Беги, оставь район, Вычеркни его там, где им всем место. Это ядовито в городе.