Hellish War - The Quest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Quest» из альбома «Keep It Hellish» группы Hellish War.
Текст песни
Lost in space, trapped in a maze My fears overwhelm my desires Standing alone, away from home Leading an army of shadow and fire Ran outta faith, blind in this haze Not knowing what’s about to come Living my life, loneliness inside Trying to break outta this hell I have visions, that ain’t religious I won’t wait for the messiah to come This wave of faith, blinds the weak But makes strong the brave Searching for reasons, making predictions For when the veil of mystery falls We can count on just one thing Is that death will come to us all Is there a hope for an unbeliever? I can’t wait for God’s decision I’m the one who traces my fate And I’ll keep making it until the end We paid for so long by the wrong decisions But regrets are not a good ambition Our quest must lead us to our destination Should I trust it again? Will I ever find my way?
Перевод песни
Потерянный в космосе, оказавшийся в лабиринте Мои страхи подавляют мои желания Стоя в одиночестве, вдали от дома Ведение армии тени и огня Отправляйся от веры, слепой в этой дымке Не зная, что скоро придет Жизнь моя, одиночество внутри Попытка вырваться из этого ада У меня есть видения, которые не религиозны Я не буду ждать, когда мессия придет Эта волна веры, ослепляющая слабых Но делает сильным храбрым Поиск причин, составление прогнозов Ибо, когда падает завеса тайны Мы можем рассчитывать только на одну вещь Эта смерть придет к нам всем Есть надежда на неверующего? Я не могу дождаться решения Бога Я тот, кто следит за моей судьбой И я буду продолжать делать это до конца Мы так долго платили за неправильные решения Но сожаления не являются хорошей амбицией Наш квест должен привести нас к месту назначения Должен ли я снова доверять этому? Смогу ли я когда-нибудь найти свой путь?