Hellbound Glory - Why Take The Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Take The Pain» из альбомов «Old Highs And New Lows» и «True Grit Never Quits Vol. 1» группы Hellbound Glory.
Текст песни
I’ve got all the symptoms, Doctor can’t you see? Of an affliction that’s slowly killin' me And all these problems need a little chemical solvin' The best cure I’ve found is gettin' lost in oxycontin Why take the pain when I can take pain pills? I’ve got a terminal case of the ole' heartache and a script that I need filled So cure me or kill me, or her memory will Why take the pain when I can take pain pills? Doctor all I’m askin' for is a little white cure I just gotta get high enough to get over her So gimme somethin' stronger than a little Advil 'Cause if you cannot cure me, don’t you know my dealer will Why take the pain when I can take pain pills? I’ve got a terminal case of the ole' heartache and a script that I need filled So cure me or kill me, or her memory will Why take the pain when I can take pain pills?
Перевод песни
У меня все симптомы, доктор, разве ты не видишь? От несчастья, которое медленно убивает меня. И все эти проблемы нуждаются в небольшом химическом растворении, Лучшее лекарство, которое я нашел, - это потеряться в оксиконтине. Зачем принимать боль, когда я могу принимать обезболивающие? У меня есть последний случай душевной боли Оле и сценарий, который мне нужно заполнить, Так вылечи меня или убей меня, или ее память будет. Зачем принимать боль, когда я могу принимать обезболивающие? Доктор, все, о чем я прошу, - это маленькое белое лекарство. Я просто должен подняться достаточно высоко, чтобы забыть ее. Так дай мне что-нибудь покрепче, чем маленький совет, потому что если ты не сможешь вылечить меня, разве ты не знаешь, что мой дилер сделает это? Зачем принимать боль, когда я могу принимать обезболивающие? У меня есть последний случай душевной боли Оле и сценарий, который мне нужно заполнить, Так вылечи меня или убей меня, или ее память будет. Зачем принимать боль, когда я могу принимать обезболивающие?