Hellbound Glory - In The Gutter Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Gutter Again» из альбома «Old Highs And New Lows» группы Hellbound Glory.
Текст песни
Some son of a bitch took a swing at my face And I felt it as his fist knocked my nose out of place And then his second swing, Lord, it sent me for a spin Here I am, back down in the gutter again In the gutter again; it’s become my home Surrounded my lost souls, so at least I ain’t alone Somehow I knew that someday I would end Up down in the gutter again I’m talkin' to the trash, have become my family These people walk past like I’m nothin' but debris And I’m one witness scum-blower that I’m livin' in Here I am, back down in the gutter again Here I am, back down in the gutter again
Перевод песни
Какой-то сукин сын замахнулся мне в лицо, И я почувствовал это, когда его кулак выбил мой нос, А затем его второй удар, Господь, Он послал меня на спину. Вот я здесь, снова В сточной канаве, снова в сточной канаве; это стало моим домом, Окружающим мои потерянные души, так что, по крайней мере, я не одинок. Так или иначе, я знал, что однажды снова окажусь В сточной канаве. Я говорю с мусором, они стали моей семьей. Эти люди проходят мимо, как будто я не что иное, как обломки, И я один свидетель, подлец, в котором я живу. Вот и я, снова возвращаюсь в сточную канаву. Вот и я, снова возвращаюсь в сточную канаву.