Hellbound Glory - Gettin' High And Hittin' New Lows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gettin' High And Hittin' New Lows» из альбома «Old Highs And New Lows» группы Hellbound Glory.
Текст песни
Been gettin' high and hittin' new lows left and right If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right? Well, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight Just gettin' high and hittin' new lows left and right Well I woke up facedown in a parkin' lot (yes I did) I was plastered in my puke and gettin' kicked around by a cop He said «Son, this ain’t no campground,» then he read me rights Then he hauled me to the jailhouse for the night For gettin' high and hittin' new lows left and right If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right? Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight Just gettin' high and hittin' new lows left and right If I keep headin' for the bottom, I’m bound for a coffin I swear Between the paradox of and hell, I might already be there So I’ll sip two pills and whiskey, 'cause that’s my favorite form of suicide And I’ll be hittin' new lows until I die Been gettin' high and hittin' new lows left and right If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right? Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight Just gettin' high and hittin' new lows left and right Just gettin' high and hitting new lows left and right
Перевод песни
Я поднимаюсь все выше и ниже и Ниже, если я собираюсь тонуть, разве ты не знаешь, что я сделаю это правильно? Что ж, я направляюсь ко дну, Господь, конца не видно, Просто поднимаюсь высоко и ловлю новые минимумы влево и вправо. Что ж, я проснулся лицом вниз в парке (да, я это сделал) , я был оштукатурен своей блевотиной и получил удар от копа. Он сказал: «Сынок, это не палаточный городок", а потом он зачитал мне права, А потом увез меня в тюрьму на ночь, Чтобы накуриться и ловить новые минимумы, влево и вправо, Если я собираюсь тонуть, разве ты не знаешь, что я сделаю это правильно? Да, я направляюсь ко дну, Господь, конца не видно, Просто поднимаюсь высоко и ловлю новые минимумы влево и вправо. Если я продолжу идти ко дну, я буду связан гробом, клянусь, Между парадоксом и адом, возможно, я уже там. Так что я выпью две таблетки и виски, потому что это моя любимая форма самоубийства, И я буду ловить новые падения, пока не умру. Я поднимаюсь все выше и ниже и Ниже, если я собираюсь тонуть, разве ты не знаешь, что я сделаю это правильно? Да, я направляюсь на дно, Господь, конца не видно, Просто поднимаюсь высоко и ловлю новые минимумы влево и вправо, Просто поднимаюсь высоко и поражаю новые минимумы влево и вправо.