Helios - Distance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Distance» из альбома «Circle Into Square Label Compilation, Vol. 1» группы Helios.
Текст песни
You come stand in line And over here, come get my kiss And I’ll be clear: I need some distance I want the distance, some distance Is there someone else on your mind When your lips press up on mine I taste the difference Now I need some distance, some distance Why pretend everything’s ok I’ll put my time in And this will never be safe Will never be the same girl I was when Calling you Chris Tonight, I’m fine, your goodbye Cause you really don’t wanna go Here tonight, I won’t cry But you never listen though You come stand in line And over here, come get my kiss And I’ll be clear: I need some distance I want the distance, some distance Is there someone else on your mind When your lips press up on mine I taste the difference Now I need some distance, some distance Who knows who to blame Should’ve brought us close The ones … you say you love the most I am a once, and you will get it twice It’s for the best, and now it’s turning fast Tonight, I’m fine, your goodbye Cause you really don’t wanna go Here tonight, I won’t cry But you never listen though You come stand in line And over here, come get my kiss And I’ll be clear: I need some distance I want the distance, some distance Is there someone else on your mind When your lips press up on mine I taste the difference Now I need some distance, some distance All I wanna feel is distance between us All I wanna feel is distance between us All I wanna feel is distance between us All I wanna feel is distance between us
Перевод песни
Ты стоишь в очереди И вот здесь, иди, возьми мой поцелуй, И я буду ясен: Мне нужно какое-то расстояние, Я хочу расстояние, какое-то расстояние, Есть кто - то еще в твоих мыслях, Когда твои губы давят на мои. Я чувствую разницу, Теперь мне нужно некоторое расстояние, какое-то расстояние, Зачем притворяться, что все в порядке? Я потрачу свое время, И это никогда не будет в безопасности, Никогда не будет той же девушкой, которой я Называл тебя Крис. Сегодня я в порядке, твое прощание, Потому что ты действительно не хочешь уходить. Сегодня ночью я не буду плакать, Но ты никогда не слушаешь, хотя Ты стоишь в очереди И здесь, иди, поцелуй Меня, и я буду ясно: Мне нужно расстояние, Мне нужно расстояние, какое-то расстояние, Есть кто-то еще в твоих мыслях, Когда твои губы давят на мои. Я чувствую разницу, Теперь мне нужно некоторое расстояние, некоторое расстояние, Кто знает, кто виноват? Мы должны были сблизиться С теми, кого ты больше всего любишь. Я один раз, и ты получишь это дважды. Это к лучшему, и теперь все быстро меняется. Сегодня я в порядке, твое прощание, Потому что ты действительно не хочешь уходить. Сегодня ночью я не буду плакать, Но ты никогда не слушаешь, хотя Ты стоишь в очереди И здесь, иди, поцелуй Меня, и я буду ясно: Мне нужно расстояние, Мне нужно расстояние, какое-то расстояние, Есть кто-то еще в твоих мыслях, Когда твои губы давят на мои. Я чувствую разницу, Теперь мне нужно расстояние, расстояние, Все, что я хочу, - это расстояние между нами. Все, что я хочу чувствовать-это расстояние между нами. Все, что я хочу чувствовать-это расстояние между нами. Все, что я хочу чувствовать-это расстояние между нами.