Hélène Rollès - Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marie» из альбома «À force de solitude» группы Hélène Rollès.
Текст песни
De toutes les petites filles C’est bien toi La plus jolie Pas parce que tes yeux brillent Comme des étoiles Quand tu souris Si je te donne tout mon amour Oh oh oh oh C’est parce que tu as la plus jolie des petites fleurs Que tu es belle à l’intérieur Tu as demandé à Grand-père S’il pouvait te fabriquer Pour visiter l’univers Une fusée toute coloriée Et si je t’aime de tout mon coeur Oh oh oh oh C’est parce que tu es un petit rayon de bonheur Que tu es belle à l’intérieur Et si je t’aime de tout mon c ur Oh oh oh oh C’est parce que tu es un petit moment de douceur Que tu es belle à l’intérieur Et je te donne tout mon amour Oh oh oh oh Tu seras toujours un petit ange du paradis Le plus grand bonheur de ma vie De tous les anges du paradis C’est toi la plus jolie, Marie
Перевод песни
Из всех маленьких девочек Это ты Самые красивые Не потому, что ваши глаза сияют Как звезды Когда вы Если я дам тебе всю свою любовь О, о, о, о Это потому, что у вас самые красивые цветы Как вы красивы внутри Ты спросил дедушку Если бы он мог сделать тебя Чтобы посетить вселенную Красочная ракета И если я люблю тебя всем сердцем О, о, о, о Это потому, что вы маленький луч счастья Как вы красивы внутри И если я люблю тебя всем своим сердцем О, о, о, о Это потому, что ты немного милый момент Как вы красивы внутри И я даю тебе всю мою любовь О, о, о, ты всегда будешь маленьким ангелом из рая Самое большое счастье в моей жизни Из всех ангелов рая Ты самый красивый, Мари