Helena Vondrackova - Ty víš текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Ty víš» из альбома «Skandál» группы Helena Vondrackova.
Текст песни
Jsi pro mne víc než slunce snad, když přijdeš, den jen plá. Když přejdeš však je mráz a chlad a kolem noc je zlá. Jsi pro mne víc než smím ti říct, když přijdeš den jen plá. Když přejdeš však, tak nechci žít a kolem noc je zlá. Ty víš, že vím, že víš, jak toužím k tobě blíž, v tvých rukou leží naše setkání. Tvá láska, cos mi dal, se proměnila v žal, jak motýl sedla tiše do dlaní. Recitativ (Jana Brejchová): Jsi to ty? Jsi to ty? Jsi pro mne víc než slunce snad, když přijdeš, den jen plá. Když přejdeš však je mráz a chlad a kolem noc je zlá. Jsi pro mne víc než smím ti říct, když přijdeš den jen plá. Když přejdeš však, tak nechci žít a kolem noc je zlá. Ty víš, že vím, že víš, jak toužím k tobě blíž, v tvých rukou leží naše setkání. Tvá láska, cos mi dal, se proměnila v žal, jak motýl sedla tiše do dlaní. Recitativ (Pavel Pavlovský): To není možné.
Перевод песни
Ты для меня больше, чем Солнце, когда ты придешь, день просто уплывает. Когда вы идете, однако, есть мороз и холод а ночью она злая. Ты для меня больше, чем я могу тебе сказать, когда ты приходишь, день просто плавает. Когда вы идете, однако, я не хочу жить а ночью она злая. Ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, как я хочу приблизиться к тебе, в твоих руках наша встреча. Твоя любовь, которую ты мне подарил, она превратилась в горе, как бабочка сидела тихо в ладонях. Компьютеров (Яна Brejchová): Это ты? Это ты? Ты для меня больше, чем Солнце, когда ты придешь, день просто уплывает. Когда вы идете, однако, есть мороз и холод а ночью она злая. Ты для меня больше, чем я могу тебе сказать, когда ты приходишь, день просто плавает. Когда вы идете, однако, я не хочу жить а ночью она злая. Ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, как я хочу приблизиться к тебе, в твоих руках наша встреча. Твоя любовь, которую ты мне подарил, она превратилась в горе, как бабочка сидела тихо в ладонях. Речитатив (Павел Павловский): Это невозможно.