Helena Vondrackova - Prý mě má rád (Somebody Loves Me) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Prý mě má rád (Somebody Loves Me)» из альбома «Mám ráda cestu lesní» группы Helena Vondrackova.
Текст песни
Prý po mně touží, prý mě má rád, můj nápadník neznámý. Prý po mně touží, teď jen ho znát, kdo to je spát nedá mi. Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání, proč ten ctitel nedbá o setkání. Prý po mně touží, ach kéž ho znám, dřív než se vdám. Prý po mně touží, prý mě má rád, můj nápadník neznámý. Prý po mně touží, teď jen ho znát, kdo to je spát nedá mi. Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání, proč ten ctitel nedbá o setkání. Prý po mně touží, ach kéž ho znám, dřív než se vdám, dřív než se vdám.
Перевод песни
Он сказал, что хочет меня., он сказал, что любит меня., мой жених неизвестен. Он сказал, что хочет меня., теперь просто знать его, кто это не даст мне спать. Я не знаю, что делать каждый день., почему поклонник не заботится о встрече. Он сказал, что хочет меня., О, если бы я знал его, пока я не вышла замуж. Он сказал, что хочет меня., он сказал, что любит меня., мой жених неизвестен. Он сказал, что хочет меня., теперь просто знать его, кто это не даст мне спать. Я не знаю, что делать каждый день., почему поклонник не заботится о встрече. Он сказал, что хочет меня., О, если бы я знал его, прежде чем я выйду замуж, пока я не вышла замуж.