Helena Vondrackova - Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)» из альбомов «Růže kvetou dál», «Diamantová kolekce» и «Podívej, kvete růže» группы Helena Vondrackova.
Текст песни
1. Nedoufej, řeky proud, pohyb hvězd, přesný čas Nic už na světě se nezmění Jen si přej, obrátit ptáků let, lásku mou, uvidíš Nic se nezmění R: Nezoufej, vždyť zítra jen proto slunce vyjde Nezoufej, vždyť zítra jiná zas dívka přijde 2. Já dobře vím, že dnes je dnes, kdopak ví a může znát Co se dál jen bude dít Jenom pár slov, jen těch pár not jsou jedinou jistotou Co můžeš chtít R: Nezoufej… 3. Nedoufej, že ze střepů budeš pít, nerodí ovoce Stromů stín A nedoufej, že pozpátku celý svět se otočí Tak smiř se stím R: Nezoufej… (3x)
Перевод песни
1. Недуфей, речной поток, переезд звезд, точное время Ничто в мире больше не изменится Только пожелай, чтобы превратить птиц лет, Любовь моя, ты увидишь Ничего не изменится Не отчаивайся, ведь завтра солнце взойдет Не отчаивайся, завтра придет другая девушка. 2. Я хорошо знаю, что сегодня, кто знает и может знать Что будет дальше Всего несколько слов, только несколько нот являются единственной уверенностью Что вы можете хотеть R: Не Отчаивайся… 3. Не думай, что ты будешь пить из осколков, они не будут плодоносить Тени деревьев И не думай, что весь мир повернется назад. Так что смирись со мной. R: не отчаивайся... (3x)