Helena Vondrackova - Kam šel déšť текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Kam šel déšť» из альбома «Sólo Pro Tvé Oči» группы Helena Vondrackova.
Текст песни
Smím zas projít kouty známé. Smím, podzimní vítr dá mé chůzi směr. Zas dotknu se míst, kdes mi z očí moh číst, co jen si tenkrát chtěl. Vím, spustil se déšť a v přítmí. Vím, nemoh však vůbec vzít mi z tváře smích déšť aprílový sladší nad cukroví tys slíbal ze rtů mých. Kam šel déšť? Kde je déšť, co nám vlasy smáčel? Déšť, je jen déšť. Nač plést si ho s pláčem? Alejí se rozšuměl. A já se ptám, co v plánu měl? Smýt pouze prach na římsách. Vím, déšť je můj dávný známý. Vím, na struny své zas má mi zítra hrát. Co přijde mi říct? To, že prší nic víc. A že se nemám ptát. Kam šel déšť? Kde je déšť, co nám vlasy smáčel? Déšť, je jen déšť. Nač plést si ho s pláčem? Alejí se rozšuměl. A já už vím, co v plánu měl? Nic víc než smít prach na římsách. Déšť, kam šel déšť, co nám vlasy smáčel? Déšť, je jen déšť. Nač plést si ho s pláčem? Alejí se rozšuměl. A já už vím, co v plánu měl? Nic víc než smít prach na římsách. Kam šel déšť? Kde je déšť, co nám vlasy smáčel? Déšť, je jen déšť. Nač plést si ho s pláčem? Alejí se rozšuměl. A já už vím…
Перевод песни
Я могу снова проходим через уголки знакомых. Я могу, осенний ветер даст мне направление ходьбы. Я снова коснусь мест, где ты мог читать мне глаза?, то,что ты хотел. Знаю, начался дождь и в темноте. Знаю, однако он не мог отнять у меня с лица смех дождь апрельский слаще над конфеты ты рыскал с моих губ. Куда пошел дождь? Где дождь, что смочило наши волосы? Дождь, это просто дождь. Зачем путать его с плачем? Но они расширяются. И я спрашиваю, что он задумал? Смыть только пыль на выступах. Знаю, дождь-мой давний друг. Знаю, на струны мои снова у меня играть завтра. Что мне сказать? Дождь-это все. И что я не должен спрашивать. Куда пошел дождь? Где дождь, что смочило наши волосы? Дождь, это просто дождь. Зачем путать его с плачем? Но они расширяются. И я уже знаю, что он задумал? Не более чем смыть пыль на выступах. Дождь, куда пошел дождь, что смочило наши волосы? Дождь-это просто дождь. Зачем путать его с плачем? Но они расширяются. И я уже знаю, что он задумал? Не более чем смыть пыль на выступах. Куда пошел дождь? Где дождь, что смочило наши волосы? Дождь, это просто дождь. Зачем путать его с плачем? Но они расширяются. И я уже знаю…