Helena Vondrackova - Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly)» из альбомов «Best Of The Best», «Helena (Nejen) O Lásce», «Přelety», «Kam zmizel ten starý song», «Malovaný Džbánku», «Kvítek Mandragory» и «Hitparáda 70. Let» группы Helena Vondrackova.
Текст песни
Projděte dům do všech koutů Najděte stín a jen stín Dvě malá křídla tu nejsou Byla tu málem a nejsou Kudy jen bloudí a kde jsou Hnízdo je prázdné Tichý klín Kdo viděl dívku něžnou Jít ráno k náměstí Šla vrátit výhru Zamknout bránu ke štěstí Ta věc se zdála běžnou A teď se hříchem zdá Projděte dům do všech koutů Najděte stín a jen stín Dvě malá křídla tu nejsou Byla tu málem a nejsou Kudy jen bloudí a kde jsou Hnízdo je prázdné Tichý klín Jen lékař napsal krátkou Svou zprávu úřední O někom zmínka první Zmínka poslední Už nejsi dívko matkou A ptáček nezpívá Projděte dům do všech koutů Najděte stín a jen stín Dvě malá křídla tu nejsou Byla tu málem a nejsou Kudy jen bloudí a kde jsou Hnízdo je prázdné Tichý klín Jdou mámy večer z jeslí Kol hřišť a nároží Do bílých cích Dvě bílá křídla uloží A dívka prstem kreslí Psaní podivná Projděte dům do všech koutů Najdete stín a jen stín Dvě malá křídla tu nejsou Byla tu málem a nejsou Kudy jen bloudí a kde jsou Co já vím No tak projděte dům Z lásky tu zpívá jen stín Dvě malá křídla tu nejsou Byla tu málem a nejsou Kudy jen bloudí a kde jsou Hnízdo je prázdné Tichý klín
Перевод песни
Прогулка по дому во все уголки Найти тень и только тень Двух маленьких крыльев здесь нет Она была здесь почти, а их нет. Куда они блуждают и где они Гнездо пустое Тихий клин Кто видел нежную девушку Перейти утром к площади Она пошла, чтобы вернуть победу Заблокировать ворота к счастью Эта штука казалась обычной. И теперь грех кажется Прогулка по дому во все уголки Найти тень и только тень Двух маленьких крыльев здесь нет Она была здесь почти, а их нет. Куда они блуждают и где они Гнездо пустое Тихий клин Только врач написал короткий Ваше сообщение официальный Кто-то упоминает первый Упоминание последнее Ты больше не мать девушки И птичка не поет Прогулка по дому во все уголки Найти тень и только тень Двух маленьких крыльев здесь нет Она была здесь почти, а их нет. Куда они блуждают и где они Гнездо пустое Тихий клин Мамин вечер из ясли Игровые площадки и углы В белые тучи Два белых крыльев сохраняет И девушка пальцем рисует Написание странно Прогулка по дому во все уголки Вы найдете тень и только тень Двух маленьких крыльев здесь нет Она была здесь почти, а их нет. Куда они блуждают и где они Не знаю. Ну, прогуляйтесь по дому Из любви поет только тень Двух маленьких крыльев здесь нет Она была здесь почти, а их нет. Куда они блуждают и где они Гнездо пустое Тихий клин