Helena Paparizou - Why ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why ?» из альбома «Iparhi Logos» группы Helena Paparizou.
Текст песни
I hate feeling like I do Feeling confused because of you Something is standing in my way I can’t say what I need to say I really tried to forget you But it 's my heart which won’t let me to I 'm thinking of your words You don’t know how much it hurts Why are you always thinking of yourself Why inside I 'm screaming for help Why do I have to feel this way Why did you take my love away You keep tearing me apart Like you don’t have a heart Our love dissapeared My soul kept the falling tears I really tried to forget you But it 's my heart which won’t let me to I 'm thinking of your words You don’t know how much it hurts Why are you always thinking of yourself Why inside I 'm screaming for help Why do I have to feel this way Why did you take my love away Why are you always thinking of yourself Why inside I 'm screaming for help Why do I have to feel this way Why
Перевод песни
Я ненавижу чувствовать, как Будто я сбит с толку из-за тебя. Что-то стоит у меня на пути. Я не могу сказать, что мне нужно сказать. Я правда пыталась забыть тебя, Но это мое сердце не позволяет мне ... Я думаю о твоих словах, Ты не знаешь, как это больно. Почему ты всегда думаешь о себе, Почему внутри я кричу о помощи? Почему я должна так себя чувствовать, Почему ты забрал мою любовь? Ты продолжаешь разрывать меня На части, как будто у тебя нет сердца, Наша любовь исчезла, Моя душа сдерживала слезы. Я правда пыталась забыть тебя, Но это мое сердце не позволяет мне ... Я думаю о твоих словах, Ты не знаешь, как это больно. Почему ты всегда думаешь о себе, Почему внутри я кричу о помощи? Почему я должна так себя чувствовать, Почему ты забрал мою любовь? Почему ты всегда думаешь о себе, Почему внутри я кричу о помощи? Почему я должен так себя чувствовать? Почему?