Helen Shapiro - When I'm With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm With You» из альбомов «The Ultimate Helen Shapiro (The EMI Years)», «The Very Best Of Helen Shapiro», «A's, B's & EP's» и «Helen Shapiro» группы Helen Shapiro.
Текст песни
Whoa whoa whoa Yeah yeah yeah Whoa yeah Well there’s a whole lot of things that I’m mad about And that I love to indulge in when I go out Going to the movies, or a coffee bar Listening on the jukebox to a record star Well there’s a whole lot of things that appeal to me I like watching the western shows on tv I love to go dancing, but everything I do Is much more entertaining when I’m with you I like to swim in the sea And then to laze in the sun When I’m in your company It’s so much better fun I like the late night music on the radio And when a friend throws a party I just have to go But I can enjoy anything at all Anything at all when I’m with you I like to swim in the sea And then to laze in the sun When I’m in your company It’s so much better fun I like the late night music on the radio And when a friend throws a party I just have to go But I can enjoy anything I do Anything at all when I’m with you Whoa whoa whoa Yeah yeah yeah Whoa yeah
Перевод песни
Уоу, уоу, уоу! Да, да, да. Уоу, да! Ну, есть много вещей, о которых я злюсь, И которые я люблю заниматься, когда выхожу В кино, или в кафе-баре, Слушая музыкальный автомат с звездой звукозаписи. Ну, есть много вещей, которые нравятся мне. Мне нравится смотреть западные шоу по телевизору. Я люблю танцевать, но все, что я делаю, Гораздо более интересно, когда я с тобой. Мне нравится плавать в море, А потом нежиться на солнце, Когда я в твоей компании. Так гораздо веселее! Мне нравится музыка поздней ночи на радио. И когда друг устраивает вечеринку, я просто должна идти, Но я могу наслаждаться чем угодно, Чем угодно, когда я с тобой. Мне нравится плавать в море, А потом нежиться на солнце, Когда я в твоей компании. Так гораздо веселее! Мне нравится музыка поздней ночи на радио. И когда друг устраивает вечеринку, я просто должна идти, Но я могу наслаждаться тем, Что делаю, когда я с тобой. Уоу, уоу, уоу! Да, да, да. Уоу, да!