Helen Humes - I Hear a Rhapsody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hear a Rhapsody» из альбома «Be-Baba-Leba (1944-52)» группы Helen Humes.
Текст песни
And when I hear you call So softly to me I don’t hear a call at all I hear a rhapsody. And when your sparkling eyes Are smiling at me, Then soft through the starlit sky I hear a rhapsody. My days are so blue When you’re away. My heart longs for you So won’t you stay my darling? Hold me tight! And whisper to me. Then soft through a starry night I hear a rhapsody. My days are so blue When you’re away. My heart longs for you So won’t you stay, my darling? Hold me tight! And whisper to me. Then soft through a starry night I’ll a rhapsody.
Перевод песни
И когда я слышу твой зов ... Так нежно для меня. Я вообще не слышу звонка. Я слышу рапсодию. И когда твои сверкающие глаза Улыбаются мне, То мягко сквозь звездное небо Я слышу рапсодию. Мои дни такие грустные, Когда тебя нет рядом. Мое сердце жаждет тебя. Так ты не останешься моей дорогой? Обними меня крепче! И прошепчи мне. Затем, сквозь звездную ночь, Я слышу рапсодию. Мои дни такие грустные, Когда тебя нет рядом. Мое сердце жаждет тебя. Так ты не останешься, моя дорогая? Обними меня крепче! И прошепчи мне. Затем нежная, сквозь звездную ночь, Я стану рапсодией.