Heidevolk - Krijgsvolk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Krijgsvolk» из альбомов «De Strijdlust Is Geboren» и «De Strijdlust Is Geboren» группы Heidevolk.
Текст песни
Hoorns schallen in het Noorderland De strijdlust is geboren Trouw in 't gevecht tot in de dood Bij Balders dood gezworen In naam Alvaders en onze stam Trekken wij ten strijde Te rijden naar de grote hal Om Hels koud rijk te mijden Slijpen onze speren En smeden onze klingen De barditus die zal weer eens Walhalla bezingen Waar mede vloeit en vrouwelijk schoon Ons vlees brengt en ons drinken Daar waar gelach en heldenlied Voor eeuwig zullen klinken Hoorns galmen in het Noorderland De strijdlust is geboren Trouw in 't gevecht tot in de dood Bij Balder’s dood gezworen In naam Alvaders en onze stam Trekken wij ten strijde Te rijden naar de grote hal Om Hels koud rijk te mijden Slijpen onze speren En smeden onze klingen De barditus die zal weer eens Walhalla bezingen Waar mede vloeit en vrouwelijk schoon Ons vlees brengt en ons drinken Daar waar gelach en heldenlied Voor eeuwig zullen klinken
Перевод песни
В северных землях ревут рога, Рождается боевой дух. Верные борьбе со смертью, Поклявшиеся смерти Балдера Во имя отцов и нашего племени, Мы отправляемся на войну, Чтобы добраться до Большого зала, Чтобы избежать холодных богатств ада. Заточи наши копья И выковай наши клинки, Бардит, который будет снова. Валгалла, поющая, С которой текут и красота женщины, Приносит нам плоть и пьет нас, Где смех и песня героя Будут звучать вечно, Рога скачут по северным Землям, рождается боевой дух. Верные борьбе со смертью, Клялись смертью Бальдера Во имя отцов и нашего племени, Мы отправляемся на войну, Чтобы добраться до Большого зала, Чтобы избежать холодных богатств ада. Заточи наши копья И выковай наши клинки, Бардит, который будет снова. Валгалла, поющая, С которой текут и женская красота, Приносит нам плоть и пьет нас, Где смех и песня героя Будут звучать вечно.