Heideroosjes - I Don't Wanna Wake Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Wanna Wake Up» из альбома «Chapter Eight, the Golden State» группы Heideroosjes.
Текст песни
I don’t wanna wake up All day long I don’t wanna wake up You know those days… when it doesn’t matter what you do It still feels like you’re trapped in a room without a view You’re outta luck, lame, dumb and sick All you have to carry, it’s just too big The burden of the world, it’s on your shoulders I don’t wanna wake up All day long I don’t wanna wake up You know those days… when your heart just skips a beat One step forward, two steps back but you don’t know what it needs You feel bad, burned, hit and kicked You’re in a warzone that you can’t predict The misery of the world, it’s on your shoulders I don’t wanna wake up All day long I don’t wanna wake up You know those days. you feel down and out You know those days. you can live without Expectations you cannot live up to Here’s what I do I don’t wanna wake up All day long I don’t wanna wake up I will skip this day right now
Перевод песни
Я не хочу просыпаться Весь день. Я не хочу просыпаться, Ты знаешь те дни... когда неважно, что ты делаешь, Все еще кажется, что ты в ловушке в комнате без вида, Тебе не везет, убогая, тупая и больная, Все, что тебе нужно нести, это слишком большое Бремя мира, оно на твоих плечах. Я не хочу просыпаться Весь день. Я не хочу просыпаться, Ты знаешь те дни, когда твое сердце просто замирает. Один шаг вперед, два шага назад, но ты не знаешь, что ему нужно. Ты чувствуешь себя плохо, сгорел, ударил и пнул, Ты в зоне войны, что ты не можешь предсказать Страдания мира, это на твоих плечах. Я не хочу просыпаться Весь день. Я не хочу просыпаться, Ты знаешь те дни, ты чувствуешь себя подавленным, Ты знаешь те дни, ты можешь жить без них. Ожидания, которые ты не можешь оправдать. Вот, что я делаю. Я не хочу просыпаться Весь день. Я не хочу просыпаться, Я пропущу этот день прямо сейчас.