Hefner - You've Been Prayed For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Been Prayed For» из альбома «Catfight» группы Hefner.
Текст песни
Foreign language TV shows make me feel so thick you know And I’ve been gone three days or so And you’re not on the answer phone And sex is very painful but at least it fills a night or so I want to wake the neighbours with our cries of joys and ecstatic moans And what’s the point of love when love brings only pain? And as we settle down to rest we will sing this tired refrain… You, you’ve been prayed for night and day And I, I am waiting to be saved I won’t want sex when I see your face is yawning But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning Now watch the lame and sensitive limp young man spit and grieve And feel the strength in your hands and see my face look naive And hear me cry unselfishly for many broken rosary beads And every now and then I start to think that you might have a heart And what’s the point of love when love brings only pain? And as we settle down to rest we will sing this tired refrain… You, you’ve been prayed for night and day And I, I am waiting to be saved I won’t want sex when I see your face is yawning But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning Why won’t you save some time And leave me now, and rest my mind? Why won’t you cut your nose to spite your face And come round my place? What can I offer you, you special one? You’ve all you need I need more than your kiss I need your bones to dance with me You, you’ve been prayed for night and day And I, I am waiting to be saved I won’t want sex when I see your face is yawning But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning You, you’ve been prayed for night and day And I, I am waiting to be saved I won’t want sex when I see your face is yawning But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning Yes, I’ll pray that you’ll be stronger in the morning Yes, I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Перевод песни
Телешоу на иностранном языке заставляют меня чувствовать себя такой толстой, ты знаешь, И меня не было три дня или около того. И ты не отвечаешь по телефону, И секс очень болезненный, но, по крайней мере, он заполняет ночь или около того. Я хочу разбудить соседей нашими криками радости и восторженных стонов, И какой смысл в любви, когда любовь приносит лишь боль? И когда мы успокоимся, мы споем этот уставший припев ... Ты, ты молился за день и ночь, И я, я жду, чтобы спастись. Я не хочу секса, когда вижу, как зевает твое лицо, Но я буду молиться, чтобы ты была сильнее утром. Теперь смотрите, как хромой и чувствительный хромой молодой человек плюет и печалится, и чувствует силу в ваших руках, и видит, как мое лицо выглядит наивным, и слышит, как я бескорыстно плачу по многим разбитым четкам, и время от времени я начинаю думать, что у вас может быть сердце, и в чем смысл любви, когда любовь приносит только боль? И когда мы успокоимся, мы споем этот уставший припев ... Ты, ты молился за день и ночь, И я, я жду, чтобы спастись. Я не хочу секса, когда вижу, как зевает твое лицо, Но я буду молиться, чтобы ты была сильнее утром. Почему бы тебе не сэкономить время И не оставить меня сейчас и не успокоить мой разум? Почему бы тебе не порезать нос, чтобы досадить своему лицу, И не прийти ко мне? Что я могу предложить тебе, ты особенная? У тебя есть все, что тебе нужно, Мне нужно больше, чем твой поцелуй, Мне нужны твои кости, чтобы танцевать со мной. Ты, о тебе молились днем и ночью, И я, я жду, чтобы спастись. Я не хочу секса, когда вижу, как зевает твое лицо, Но я буду молиться, чтобы утром ты была сильнее, Ты, ты молилась днем и ночью, И я, я жду, чтобы меня спасли. Я не хочу секса, когда вижу, что твое лицо зевает, Но я буду молиться, чтобы ты была сильнее утром, Да, я буду молиться, чтобы ты была сильнее утром, Да, я буду молиться, чтобы ты была сильнее утром.