Hefner - When The Angels Play Their Drum Machines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Angels Play Their Drum Machines» из альбома «Dead Media» группы Hefner.
Текст песни
And we drove, on a wet and windy road To the coast, to a dirty seaside town Found a room, in a hotel by the sea Unpacked our bags And then she looked at me and I said 'Let me, let you, let me down again' She said 'no' 'Let me, let you, let me down again' She said 'no' 'Please draw the curtains Unplug the phone Let’s mess the sheets And give our hearts a home We are both adults Our eyes are open wide Let’s push away The world outside' Moving to the west end was a big, big, big mistake We lost all our money and we got mostly heartache Some nights she would sigh, and place her head upon my lap And she would cry Oh, I couldn’t stop her shaking, I said 'Let me, let you, let me down again' One more time 'Let me, let you, let me down again' She said 'no' 'Please draw the curtains Unplug the phone Let’s mess the sheets And give our hearts a home We are both adults Our eyes are open wide Let’s push away The world outside' 'Please draw the curtains Unplug the phone Let’s mess the sheets And give our hearts a home We are both adults Our eyes are open wide Let’s push away The world outside' 'Please draw the curtains Unplug the phone Let’s mess the sheets And give our hearts a home We are both adults Our eyes are open wide Let’s push away The world outside' 'Let me, let you, let me down again' 'Let me, let you, let me down again'
Перевод песни
И мы ехали по мокрой и ветреной дороге К берегу, в грязный приморский город, Нашли номер в отеле у моря, Распаковали наши сумки, А потом она посмотрела на меня, и я сказал: "Позволь мне, позволь, дай мне снова". Она сказала: "нет". "Позволь мне, позволь, позволь мне снова". Она сказала "Нет" , пожалуйста, задерни шторы, Отключи телефон, Давай испортим простыни И дадим нашим сердцам дом. Мы оба взрослые. Наши глаза широко открыты. Давай отталкиваться. Мир за пределами" , двигающийся к западному концу, был большой, большой ошибкой, Мы потеряли все наши деньги, и у нас в основном страдание. Иногда ночью она вздыхала и положила голову мне на колени И плакала. О, я не мог остановить ее дрожь, я сказал: "Позволь мне, позволь, позволь мне снова". Еще разок. "Позволь мне, позволь, позволь мне снова". Она сказала "Нет" , пожалуйста, задерни шторы, Отключи телефон, Давай испортим простыни И дадим нашим сердцам дом. Мы оба взрослые. Наши глаза широко открыты. Давай отталкиваться. Мир снаружи, пожалуйста, задерни шторы, Отключи телефон, Давай испортим простыни И дадим нашим сердцам дом. Мы оба взрослые. Наши глаза широко открыты. Давай отталкиваться. Мир снаружи, пожалуйста, задерни шторы, Отключи телефон, Давай испортим простыни И дадим нашим сердцам дом. Мы оба взрослые. Наши глаза широко открыты. Давай отталкиваться. Мир снаружи... "Позволь мне, позволь, позволь мне снова" , "Позволь мне, позволь, позволь мне снова".