Hefner - Twisting Mary's Arm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twisting Mary's Arm» из альбома «The Fidelity Wars» группы Hefner.
Текст песни
Now that I’ve communicated everything I feel I think I’ll go You never really listened and I couldn’t have expected you to know And now I hate everybody and everybody hates me guess I should have known The truth is an objective, only the strong hearted people know Well the girl kissed me, cause she had rocks in her head She had petals in her shoes, and me within her arms And she sung many hymns, which I couldn’t understand She was breaking God’s heart, I was twisting Mary’s arm Now that I’m expecting everything I didn’t think would ever come My heart is big and swollen and my lips are torn and bruised from having fun There’s no light inside this damp and squalid temple that we call your heart We are the prettiest of sinners, we’ve the filthiest, the dirtiest of laughs She said I would fail, she said I would not succeed
Перевод песни
Теперь, когда я рассказал все, что я чувствую, я думаю, что пойду. Ты никогда не слушала меня, и я не ожидала, что ты узнаешь. И теперь я ненавижу всех, и все ненавидят меня, думаю, я должен был знать, Что правда-это цель, знают только сильные сердцем люди. Девушка поцеловала меня, потому что у нее в голове были камни. У нее были лепестки в туфлях, а я в ее объятиях, И она пела много гимнов, которые я не мог понять. Она разбила Божье сердце, я скручивал руку Мэри, Теперь, когда я ожидал, что все, о чем я не думал, когда-нибудь придет. Мое сердце большое и опухшее, и мои губы разорваны и изранены от веселья. В этом сыром и убогом храме нет света, который мы зовем твоим сердцем. Мы самые красивые из грешников, мы самые грязные, самые грязные из смеха. Она сказала, что я потерплю неудачу, она сказала, что у меня ничего не получится.