Hefner - Mary Lee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary Lee» из альбома «The Fidelity Wars» группы Hefner.
Текст песни
Mother is fucked up, Father is fucked up But they’re not as fucked up as me This dear has trestles hanging to her ankles This dear’s far wiser than me 'What's that sound?', the sound of Mary Lees heart breaking She used to be my one and only true love 'What's that sound?', the sound of Mars and Venus clashing Every time that girl hitches up her skirt She and me should drink more whiskey Oh Mary Lee forgive me I am tempted, I am tempted She and I should drink more wine Mary Lee all this time I’ve been thinking of drinking with another On line 22, of page 36 of the book she was reading contained both our names I took this to mean we were meant to be and I would be leaving my sweet Mary Lee
Перевод песни
Мать облажалась, отец облажался, Но они не такие, как я. У этой милой есть козлы, висящие на ее лодыжках, Эта дорогая гораздо мудрее меня. "Что это за звук?" - звук разбитого сердца Мэри Лис. Она была моей единственной и неповторимой любовью. "Что это за звук?", звук столкновения Марса и Венеры. Каждый раз, когда эта девушка заманивает юбку, Она и я должны пить больше виски, О, Мэри Ли, прости меня, я искушен, я искушен. Мы с ней должны выпить еще вина. Мэри Ли все это время я думала о том, чтобы выпить с другой На 22-й строчке, на 36 - й странице книги, которую она читала, были наши имена. Я принял это за то, что мы созданы друг для друга, и я оставлю свою милую Мэри Ли.