Hefner - China Crisis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «China Crisis» из альбома «We Love The City» группы Hefner.
Текст песни
Its not the spiritual, its not the intellectual Its not the merely pitiful, that makes me feel this way Its not the walk that I take through the park to her place It’s the breath she takes inbetween the words her mouth makes Oh curse my mind for not ceasing my mouth when the moment was perfect She said 'Shut up, wake up, I can smell the coffee why can’t you when its so near' She said 'Hold it, embrace, it these feelings are so real but you just choose to ignore them.' More like a sister to me, when she was 23 She drew a picture of me, the likeness was uncanny We bless the notes in margins, in the books from the libraries They tell us what to feel, how to love and when to heal Oh curse my mind for not ceasing my mouth when the moment was perfect She said 'Shut up, wake up, I can smell the coffee why can’t you when its so near' She said 'Hold it, embrace, it these feelings are so real but you just choose to ignore them.' She said 'Screw it, just leave it, the moment was perfect but it won’t be for much longer.'
Перевод песни
Это не духовное, не интеллектуальное, Это не просто жалкое, это заставляет меня чувствовать себя так. Это не та прогулка, которую я провожу по парку к ней. Это дыхание, которое она делает между словами, ее рот заставляет Меня проклинать мой разум, не переставая говорить, когда момент был идеальным, Она сказала: "Заткнись, проснись, я чувствую запах кофе, Почему ты не можешь, когда это так? рядом ... Она сказала: "Держись, обними, эти чувства настолько реальны, но ты просто решил их игнорировать". больше как сестра для меня, когда ей было 23, она нарисовала мою фотографию, сходство было странным, мы благословляем записки на полях, в книгах из библиотек они говорят нам, что чувствовать, как любить и когда исцелять. О, проклинаю мой разум за то, что не перестал говорить, когда момент был идеальным, Она сказала: "Заткнись, проснись, я чувствую запах кофе, Почему ты не можешь, когда это так? рядом ... Она сказала: "Держись, обними, эти чувства так реальны, но ты просто игнорируешь их". Она сказала: "К черту, просто оставь это, момент был идеальным, но это не будет так долго".