Heffron Drive - Passing Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Passing Time» из альбома «Happy Mistakes» группы Heffron Drive.
Текст песни
You took my heart-shaped hourglass And turned it over, over. The further that I’m falling back, You bring me closer, closer. Cause I lost my way inside the truth, Watching moments slipping through My hands kept getting emptier each day. You lit the match, shook me awake. The fire grew, you fanned the flames. It burned until the walls let in the light, Cause we’re all passing time, Looking for the rush that makes us feel alive. Living through the moments, trapped inside a lie. I need you here tonight. Show me there’s more to life And we’re not passing time. You took the armor on my chest And tore it open, open. You saw my heart inside the mess, Said it’s not broken, broken. Cause I lost my way inside the truth, Watching moments slipping through my hands Kept getting emptier each day. You lit the match, shook me awake. The fire grew, you fanned the flames. It burned until the walls let in the light. Cause we’re all passing time, Looking for the rush that makes us feel alive, Living through the moments, trapped inside a lie. I need you here tonight. Show me there’s more to life. And we’re not passing time.
Перевод песни
Вы взяли мои песочные часы в форме сердца И перевернул его. Чем дальше я отступаю, Ты приближаешь меня ближе. Потому что я потерял свой путь в истине, Наблюдая моменты, проскальзывающие Мои руки становились все более опустошенными каждый день. Ты зажег матч, потряс меня. Огонь рос, вы раздували пламя. Он горел, пока стены не загорелись, Потому что мы все время, Ищете порыв, который заставляет нас чувствовать себя живыми. Жить через моменты, запертые внутри лжи. Я хочу тебя здесь сегодня вечером. Покажи мне, что есть еще к жизни И мы не проводим время. Ты взял броню на груди И разорвал его, открыл. Вы видели мое сердце внутри беспорядка, Сказал, что он не сломан, сломан. Потому что я потерял свой путь в истине, Наблюдение за моментом, проскальзывающим мои руки С каждым днем все становится свободнее. Ты зажег матч, потряс меня. Огонь рос, вы раздували пламя. Он горел, пока стены не загорелись. Потому что мы все время, В поисках спешки, которая заставляет нас чувствовать себя живыми, Жить через моменты, запертые внутри лжи. Я хочу тебя здесь сегодня вечером. Покажи мне, что есть еще к жизни. И мы не проводим время.