Hedwig And The Angry Inch - Nailed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nailed» из альбома «Hedwig and the Angry Inch - Original Motion Picture Soundtrack» группы Hedwig And The Angry Inch.
Текст песни
By the gold light of your halo I wanna nail ya Give you lovin' and devotion That won’t ever fail ya Wanna run my mouth Over your wounds And fall on the ground And the holes in your hands And your feet they help to nail you down Nail ya down Nailed, nailed, nailed They made you Christ To get ya nailed When you hover in the night Like a holy vision With the crimson and the purple Of your incision Wanna run my fingers through your hair And over your pale skin On the fringe, shit, Jesus Christ man You sure wanna nail him Get ya nailed Nailed, nailed, nailed They made you Christ To get ya nailed He died for me Died for no one else He died for no one And he’d see and complain Oh, the sweet And the sigh, to pain And your heart is left out Naked and exposed I wish that you had Left more to the eye And I can’t find the words To say I love you And why and why and why And why and why? Ha Nailed, nailed, nailed It’s just a fight To get ya nailed They sent you Christ To get ya nailed, ooh ooh ooh
Перевод песни
Золотым светом вашего ореола Я хочу прибить тебя. Дай тебе любовь и преданность Это никогда не потерпит неудачу Я хочу запустить свой рот Над вашими ранами И упасть на землю И дыры в ваших руках И ваши ноги помогают прибить вас Гвоздь твой вниз Гвозди, гвоздь, гвозди Они сделали тебя Христом Чтобы завязать Когда вы наведете ночь Как святое видение С малиновым и фиолетовым Из вашего разреза Хочешь провести пальцами по волосам И над вашей бледной кожей На краю, дерьмо, человек Иисуса Христа Ты обязательно хочешь прибить его Получить гвоздь Гвозди, гвоздь, гвозди Они сделали тебя Христом Чтобы завязать Он умер за меня. Умер еще никому. Он никого не умер И он увидит и пожалуется О, сладкий И вздох, боль И ваше сердце забыто Голые и обнаженные Я хотел бы, чтобы вы Слева к глазам И я не могу найти слова Сказать, что я люблю тебя И почему и почему и почему И почему и почему? Ха Гвоздь, гвозди, гвозди Это просто битва Чтобы завязать Они послали вам Христа Чтобы я прибил, ох ох ох