Heavy Heavy Low Low - Are You Okay, Kiddo? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Okay, Kiddo?» из альбома «Everything's Watched, Everyone's Watching» группы Heavy Heavy Low Low.

Текст песни

Our guise is that of an apparition Enthralled in the vanity of self-worship Our robe, our crown, as much a part of us As the very marrow in our bones We’ll have you begging for your mother in the morning Your father is out, he’s damn right he should be worried They’ll call you Jane Doe They’ll call you Jane Doe One in a million, one and the same One empty chamber, one less to blame One in a million, one and the same One empty chamber, one less to blame This is a failing institution And I’ve failed to notice I’ve learned not to Despise this sentiment Complacency invokes Atrophy’s embrace And so what if I can’t leave this room? That has never stopped us before, before

Перевод песни

Наш облик-это призрак. Очарованный тщеславием поклонения Себе, нашей мантии, нашей короне, такой же частью нас, Как и сам мозг в наших костях, Мы заставим тебя умолять твою мать утром, Твой отец ушел, он чертовски прав, он должен волноваться, Что они назовут тебя Джейн Доу, Они назовут тебя Джейн Доу. Один на миллион, один и тот же. Одна пустая комната, одна меньше вины. Один на миллион, один и тот же. Одна пустая комната, одна меньше винить, Это заведение разваливается, И я не заметил, Что научился не Презирать это чувство, Самоуспокоенность вызывает Объятия атрофии, И что, если я не могу покинуть эту комнату? Это никогда не останавливало нас прежде, прежде.