Heaven Shall Burn - Given In Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Given In Death» из альбома «Invictus» группы Heaven Shall Burn.
Текст песни
Nothing but pain, nothing but anguish Depriving me of mercy, refusing all compassion These bare walls around me My prison, my dungeon, deliver me to ransom No god can justify this cruelty There’s nothing left for me There’s nothing left but agony At last break down this dogma Just let me go, just let me be Just let it be my last breath As all peace has left this world There is serenity given in death Silence is falling down So long ago I lost my anchor As all my sorrows drown The turmoil of this world Is not my struggle anymore The end is putting down its hand for me I see, I feel As all my sorrows drown Just let me go, just let me be Just let it be my last breath Days fade away, songs die away My peace of mind, given in death As all peace left this world So long ago I lost my anchor I’m longing for redemption The turmoil of this world Is not my struggle anymore The end is putting down its hand for me I see, I feel These bare walls around me My prison, my dungeon There’s nothing left for me There’s nothing left but agony The turmoil of this world is not my struggle anymore Enclosed by the mists of oblivion Songs die away The turmoil of this world Is not my struggle anymore The end is putting down its hand for me I see, I feel
Перевод песни
Ничего, кроме боли, ничего, кроме мучений Лишение меня милости, отказ от всякого сострадания Эти голые стены вокруг меня. Моя тюрьма, мое подземелье, доставляет меня к выкупу Ни один бог не может оправдать эту жестокость Мне ничего не осталось. Осталось ничего, кроме агонии Наконец сломайте эту догму Просто отпусти меня, просто позволь мне быть Просто позволь мне быть моим последним дыханием Поскольку весь мир покинул этот мир В смерти есть спокойствие Тишина падает Так давно я потерял якорь Поскольку все мои горести утонули Беспорядок этого мира Больше не моя борьба Конец подает мне руку, я вижу, я чувствую Поскольку все мои горести утонули Просто отпусти меня, просто позволь мне быть Просто позволь мне быть моим последним дыханием Дни исчезают, песни отмирают Мое душевное спокойствие, данное смертью Поскольку весь мир покинул этот мир Так давно я потерял якорь Я стремлюсь к искуплению Беспорядок этого мира Больше не моя борьба Конец подает мне руку, я вижу, я чувствую Эти голые стены вокруг меня Моя тюрьма, мое подземелье Мне ничего не осталось. Осталось ничего, кроме агонии Беспорядок этого мира больше не моя борьба Прикрытые туманами забвения Песни отмирают Беспорядок этого мира Больше не моя борьба Конец подает мне руку, я вижу, я чувствую