Heaven's Cry - Remembrance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remembrance» из альбома «Primal Power Addiction» группы Heaven's Cry.
Текст песни
Hey, my amnesia What happened to the dreams we shared? The colors, the shades Were they just a phase? No longer in our heart The love thy son’s command Was it your vanity that rearranged it all Or misconceptions of the mind? But under the sun There is no distinction we are One Just like we used to sing It would never take our dreams away? Walk on amnesia Or you lead me to certain doom Chaos dwells inside my head What did you mean to do? The gaps that I face A part of it still heals Healing inside of me? I’ll find a way somehow To remove those dreaded scars No more hypnotized In thoughts confidence builds Visions of sacred places Where a holy army rises At the eve of a hopeless fight We carry our own pride Illumination is bound to come And in between our hearts Lies a shadow in the darkness That the light has cast away A spark sowed in a soul That in time will eventually grow Life is hoping we’ll awake And on goes humanity’s crusade
Перевод песни
Эй, моя амнезия! Что случилось с нашими мечтами? Цвета, оттенки Были лишь фазой? Больше нет в нашем сердце Любви, повеления твоего сына. Было ли это твое тщеславие, что изменило все Это, или заблуждения разума? Но под солнцем ... Нет никакого различия, мы едины, Как мы пели Раньше, это никогда не заберет наши мечты? Иди по амнезии, Или ты приведешь меня к верной гибели. Хаос живет в моей голове, Что ты хотел сделать? Разрывы, с которыми я сталкиваюсь, Часть этого все еще лечит Исцеление внутри меня? Я найду способ как-нибудь Избавиться от этих страшных шрамов, Больше не загипнотизированных Мыслями, уверенность строит Видения священных мест, Где священная армия восходит В канун безнадежной битвы. Мы несем свою гордость. Озарение обязательно придет, И между нашими сердцами Лежит тень во тьме, Которую свет отбросил, Искра, посеянная в душе, Которая со временем, в конце концов, вырастет. Жизнь надеется, что мы проснемся И продолжим крестовый поход человечества.