Heaven's Cry - Masterdom's Profit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Masterdom's Profit» из альбома «Primal Power Addiction» группы Heaven's Cry.
Текст песни
The hawk, cunning bird of prey Rides the wind to observe His only predator assaulting his domain Cables, trucks and pavement Left the runaway restless, unsheltered I say fly, head high To the mountain top! Avoiding, escaping the city’s deadly arms From sightings to sightings The hunting won’t withdraw For the profit of masterdom On earth, seas and land We’re all bound to meet its demand As a whale ascends to the surface It grasps a single breath of air A ship legally sacks and packages his realm The last of his entire race Sure we know, but it’s worth the pay I say swim, breathe and dive On the seas around! Avoiding, escaping The fishing’s deadly arms From sightings to sightings The hunting won’t withdraw For the profits of masterdom Breathing along with nature’s perfections A young native meets a world of magicians A promised paradise Left the tribe to work at their command For 5 cents an hour There’s no comfort at hand Realized his land has been Spoiled and purged Thousand years of knowledge gone On earth, seas and land We’re all bound to meet its demand
Перевод песни
Ястреб, хитрая хищная птица. Едет ветер, чтобы наблюдать, Как его единственный хищник нападает на его владения. Тросы, грузовики и тротуары Оставили беглеца беспокойным, незащищенным. Я говорю лети, лети высоко На вершину горы! Избегая, убегая от смертоносных рук города, от наблюдений до наблюдений, охота не уйдет ради наживы господства на земле, морях и земле, мы все обязаны удовлетворить его спрос, когда кит поднимается на поверхность, он захватывает один глоток воздуха, корабль законно пакует свой мир, последний из всей его расы, которую мы знаем, но это стоит того, чтобы заплатить. Я говорю: плыви, дыши и ныряй По морям вокруг! Избегая, убегая От смертоносных рук рыбалки От наблюдений до наблюдений, Охота не уйдет Ради прибыли господства, Дыша вместе с совершенством природы, Молодой уроженец встречает мир волшебников, Обещанный рай Оставил племя работать по их команде За 5 центов в час. Под рукой нет никакого утешения, Я понял, что его земля была Испорчена и очищена. Тысячи лет знаний прошли На земле, в морях и на земле, Мы все обязаны удовлетворить ее спрос.