Heather Myles - And It Hurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And It Hurts» из альбома «Rum & Rodeo» группы Heather Myles.
Текст песни
I don’t know what you’re doin' to me, But it hurts. Night after night, I’m as blue as can be, And it hurts. It cost me plenty just to play your game. Nobody told me that you had no shame, And it hurts. And it hurts now, baby. Can’t keep my mind on anything at all. And it hurts. I had to take your picture off of my wall, 'Cause it hurts. I look around tryin' to find myself. Turn on the radio but that doesn’t help, No, it hurts. And it hurts now, baby. I try to reach you but I don’t get through. My mind is racin' and I wish I knew, If there was anything that I could do, With this pain in my heart 'cause I still want you. Instrumental break. I think about those little things you said, When we were lovin', lyin' on my bed. You know, that stuff keeps runnin' through my head, And it’s breakin' me, babe, 'cause you left instead. I leave a message at the sound of the tone, And it hurts. I know you told me just to leave you alone, But it hurts, yeah, it hurts. Can’t go on livin' such a desperate way. I die a little every day, And it hurts. And it hurts now, baby. And it hurts. Yeah, it hurts now, baby. And it hurts. And it hurts now, baby. And it hurts. (Oooh, ooh, ooh.) Yeah, yeah, and it hurts now, baby. And it hurts. Yeah, it hurts now, baby. To fade.
Перевод песни
Я не знаю, что ты делаешь для меня, Но это больно. Ночью за ночью я такой же синий, как может быть, И это больно. Мне стоило просто играть в твою игру. Никто не сказал мне, что у тебя нет стыда, И это больно. И теперь больно, детка. Я не могу больше думать о чем-либо. И это больно. Мне пришлось снять снимок с моей стены, Потому что это больно. Я оглядываюсь, чтобы найти себя. Включите радио, но это не поможет, Нет, больно. И теперь больно, детка. Я пытаюсь связаться с вами, но я не переживаю. Мой разум - расина, и я бы хотел, чтобы я знал, Если бы я мог что-то сделать, С этой болью в моем сердце, потому что я все еще хочу тебя. Инструментальный перерыв. Я думаю о тех мелочах, которые вы сказали, Когда мы были влюблены, я лежу на кровати. Знаешь, этот материал пробивается мне в голову, И это сломает меня, детка, потому что ты ушел. Я оставляю сообщение при звуке тона, И это больно. Я знаю, что ты сказал мне просто оставить тебя в покое, Но больно, да, больно. Не может продолжаться так отчаянно. Я умираю немного каждый день, И это больно. И теперь больно, детка. И это больно. Да, сейчас больно, детка. И это больно. И теперь больно, детка. И это больно. (Ооо, ох, ох.) Да, да, и теперь больно, детка. И это больно. Да, сейчас больно, детка. Увядать.