Heather Dale - Never Quite Eden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Quite Eden» из альбома «The Gabriel Hounds» группы Heather Dale.
Текст песни
Won’t you walk in the garden, come and see how it’s grown. Some parts need tending, others just grow on their own. Beautiful in springtime and soft in the snow. I don’t want to walk it alone. Never quite Eden, but not quite yet wild. Won’t you walk for a while? Won’t you walk in the garden, what luck that we were given this land. Some seeds just arrived, others we planted by hand. Reaching out in summer and down in the cold, I don’t want to walk it alone. Never quite Eden, but not quite yet wild. Won’t you walk with me for a while? Never quite Eden, but not quite yet wild. We take what we’re given and we hold it awhile. But I don’t think this garden would bloom half as sweet on its own, and I don’t want to walk it alone.
Перевод песни
Не пойдете ли вы в сад, не пойдете и не увидите, как он вырос. Некоторые части нуждаются в уходе, другие просто растут сами по себе. Красивые весной и мягкие в снегу. Я не хочу ходить в одиночку. Никогда не было совсем Эдема, но не совсем дико. Разве ты не хочешь на какое-то время? Не пойдете ли вы в сад, какая удача нам дана этой земле. Некоторые семена только что прибыли, другие мы посадили вручную. Проходя летом и вниз на холоде, Я не хочу ходить в одиночку. Никогда не было совсем Эдема, но еще не совсем дико. Не пойдете ли вы со мной некоторое время? Никогда не было совсем Эдема, но еще не совсем дико. Мы берем то, что нам дано, и мы держим его некоторое время. Но я не думаю, что этот сад будет цвести наполовину как сладкий сам по себе, и я не хочу идти в одиночку.