Heather Dale - I Follow My King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Follow My King» из альбома «The Hidden Path: Live & Rarities» группы Heather Dale.
Текст песни
I followed my king To a war in a far southern land Where men, said he, should prove his throne I stood with my king And was ready to strike them all down But my king stood tall and reached out, and took sword of his own And as we departed, he said to me there Before warring and feud could begin If I am afraid to be beaten Then where is the pride when I win In word and deed I follow my king The wisest among us and fair In word and deed I follow my king The wisest among us and fair I followed my king To the door of the vigilant squire But a guardsman stood and barred the way I stood with my king And was ready to strike the man down But my king took stall And reached out, and shook hands at the gate And as we departed, he said to me there Before warring and feud could begin If I won’t clasp hands with a neighbour Then how can I ask it of him In word and deed I follow my king The wisest among us and fair In word and deed I follow my king The wisest among us and fair I followed my king From his place at the mead hall’s high seat Where the hungry sat in grim array I stood with my king And was ready to strike the cook down But my king stood tall And reached out and he shouldered a tray And as we departed he said to me there Before warring and feud could begin If I cannot serve in the kitchen Then how can I serve them as king In word and deed I follow my king The wisest among us and fair In word and deed I follow my king The wisest among us and fair In word and deed I follow my king The wisest among us and fair
Перевод песни
Я следовал за моим королем К войне на далекой южной земле Где мужчины, сказал он, должны доказать свой трон Я стоял с королем И был готов ударить их всех вниз Но мой король стоял высокий и протянул руку, и взял меч своего И когда мы ушли, он сказал мне там До начала войны и вражды Если я боюсь быть избитым Тогда где гордость, когда я выиграю Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Я следовал за моим королем К двери бдительного оруженосца Но охранник встал и закрыл путь Я стоял с королем И был готов ударить человека Но мой король взял стойло И протянул руку и пожал руки у ворот И когда мы ушли, он сказал мне там До начала войны и вражды Если я не буду схватывать руки соседу Тогда как я могу спросить об этом Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Я следовал за моим королем От своего места в большом зале медового зала Где голодные сидели в мрачном массиве Я стоял с королем И был готов ударить повара Но мой король стоял высокий И протянул руку, и он поднял поднос И когда мы ушли, он сказал мне там До войны и вражды могли начаться Если я не могу служить на кухне Тогда как я могу служить им в качестве короля Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый Словом и делом Я следую за своим королем Самый мудрый среди нас и справедливый