Heather Alexander - Voices of the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voices of the Sea» из альбома «Life's Flame» группы Heather Alexander.
Текст песни
Oo, let the wind fill your sail, oo, good weather to you prevail Thus call all the Voices of the Sea, to which whose spell not a sailor can be free The ship was called the Golden Swan, when it came to port not a man was on, and none knew where they’d gone They’d sailed through a pass of jagged rocks, upon which a fair-haired maiden combed her locks She got her tail tangled in a cord, and to help her every sailor jumped off board Sailor, sailor, help me free, your trusted lover I will be, if you just believe in me They swam in a sea as warm as mother’s milk, caressed by hands as sweet and soft as silk They gazed in eyes that sparkled through the sea, oh sailor, sailor, come make love to me Come gambol through the raging tide, swim forever by my side, on the waves as one we’ll ride Their castle lay within a golden bed, of sunken treasure from the drowned dead Oh sailors, all this gold is yours one day, if only you’ll believe in what we say Never question what you do, your life, it will remain with you, if you’ll just believe we’re true They dined on fish and drank of bottled wine, and danced with the mermaids through the salted brine This wonderland was too much to believe, and with that thought, the sailors found they couldn’t breathe They tried to swim up to the sky, but they found the towering waves too high, and the mermaids began to cry Oo, let the wind fill your sail, oo, good weather to you prevail, oo, let the wind fill your sail
Перевод песни
Оо, пусть ветер наполнит ваш парус, оо, хорошая погода для вас преобладает Таким образом, назовите все Голоса Моря, К которому чье заклинание не является матросом, может быть бесплатным Корабль был назван «Золотым лебедем», когда дело дошло до порта, не было человека, и никто не знал, куда они пошли Они плыли через проход зубчатых скал, На которой белокурая дева зачесала свои замки Она запустила хвост в шнурке, и помочь ей каждый матрос спрыгнул с борта Моряк, матрос, помоги мне, вашим доверенным любовником я буду, Если ты просто веришь в меня, они плавали в море так же тепло, как материнское молоко, ласкается руками как сладкий и мягкий, как шелк Они смотрели в глаза, сверкавшие сквозь море, О матрос, матрос, приди, зайди меня любовью. Приди, пройди бушующую волну, Плавать навсегда с моей стороны, На волнах, как один, который мы будем ездить Их замок лежал в золотой кровати, затонувшего сокровища утонувших мертвецов О, матросы, все это золото твое твое, если только вы поверите в то, что мы говорим Никогда не спрашивайте, что вы делаете, ваша жизнь, она останется с вами, Если вы просто поверите, что мы верны Они обедали на рыбе и пили бутылочное вино, И танцевали с русалки через соленый рассол Эта страна чудес была слишком верой, И с этой мыслью моряки обнаружили, что они не могут дышать Они пытались подплыть к небу, но они обнаружили, что высокие волны слишком высоки, И русалки начали плакать Оо, пусть ветер наполнит ваш парус, Оо, хорошая погода для тебя преобладает, oo, пусть ветер заполнит ваш парус