Heather Alexander - The Golden Ring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Golden Ring» из альбома «Festival Wind» группы Heather Alexander.
Текст песни
Gather round, my friends, to me Advice I have for you It stems from my experience And I swear that it is true We’re all meant for adventure, There’s paths where we must go In light of my last journey, There are some things You need to know All of us are tempted, All of us will fail The trick is learning right from wrong, And letting good prevail We all can have the power now Of Darkness to command, But what could happen to your soul If you wield that Upon your hand For it’s easy to be careless, Easy not to think Easy just to vanish in a blink, Denouncing your reality Such a simple thing A harmless habit, much as putting on A golden ring You wear it closely to your heart As if from a heavy chain It shreds the soul to many a part And you’re never quite the same Don’t ever heed its beck and call, Its hatred and its ire For if you love this world at all Return it to It’s forging fire Now you’ve listened to my thoughts, Pray keep them in your mind Someday it might seem easier To be cruel or unkind Remember some of what I’ve said For when the moment’s through Of danger done by darkness, The bearer then Might well be you
Перевод песни
Собери меня, друзья, мне совет У меня есть для тебя Это связано с моим опытом И я клянусь, что это правда Мы все предназначены для приключений, Там, где мы должны идти В свете моего последнего путешествия, Есть некоторые вещи Ты должен знать Все мы искушаемы, Все мы потерпим неудачу Трюк учится прямо от неправильного, И позволяя хорошему превалировать Мы все можем иметь власть сейчас Из тьмы, чтобы командовать, Но что может случиться с твоей душой Если вы владеете этим По руке Поскольку легко быть небрежным, Легко не думать Легко просто исчезнуть в мгновение ока, Осуждение вашей реальности Такая простая вещь Безвредная привычка, как надевание Золотое кольцо Вы носите его близко к сердцу Как будто из тяжелой цепи Он разбивает душу многим частям И вы никогда не бываете одинаковы Никогда не прислушивайтесь к его просьбе, Его ненависть и ее гнев Ибо, если вы любите этот мир вообще Верните его к кузнечному огню Теперь вы слушали мои мысли, Молитесь держать их в своем уме Когда-нибудь это может показаться проще Быть жестоким или недобрым Вспомните некоторые из того, что я сказал Ибо, когда момент Опасности, совершаемой тьмой, Затем носитель Возможно, вы будете