Heartsrevolution - Ride or Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ride or Die» из альбома «Ride or Die» группы Heartsrevolution.
Текст песни
Excuse me, I’ve got something to say I’ve got something to say, I’ve got something to say Excuse me, I’ve got something to say I’ve got something to say, I’ve got something to say Nobody puts baby in the corner, If you try to do it, do not say I didn’t warn you Nobody puts baby in the corner, If you try to do it, do not say I didn’t warn you Seems to me, I’ve got some things To say, because you gave me the hope, Then you take it away I think I’m about to explode, I’ve gotta let it out If you’re feeling like I’m feeling, Then it’s time to shout Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through You get what you want or you take it for free, Well you can take what you want, But you won’t get it from me Throw me a lifeline, Throw me a lifeline Desperate times call for desperate measures, They’re not gonna hurt us, 'cause I’m not gonna let them Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through Ride or die! Die or ride! Excuse me, I’ve got something to say Because they give us the hope, then they take it away I’ve got this burning desire and it comes from within If you don’t follow your heart, that’s the 8th deadly sin The heart that beats in me, the heart that beats in you The heart that beats as one is stronger than the two, The heart that beats in me, the heart that beats in you The heart that beats as one is stronger than the two, Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through Ride or die! And on the video, and on the radio, Die or ride! You’ve got me feeling you, I keep on calling you, But I just can’t get through
Перевод песни
Извините, мне есть, что сказать Мне есть, что сказать, мне есть, что сказать Извините, мне есть, что сказать Мне есть, что сказать, мне есть, что сказать Никто не ставит ребенка в угол, Если вы попытаетесь это сделать, не говорите, что я вас не предупреждал Никто не ставит ребенка в угол, Если вы попытаетесь это сделать, не говорите, что я вас не предупреждал Мне кажется, у меня есть кое-что Чтобы сказать, потому что вы дали мне надежду, Тогда вы забираете это Я думаю, что я вот-вот взорвусь, я должен это выпустить Если вы чувствуете, что я чувствую, Тогда пришло время кричать Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или прокатиться! Ты меня чувствуешь, я продолжаю называть тебя, Но я просто не могу пройти Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или прокатиться! Ты меня чувствуешь, я продолжаю называть тебя, Но я просто не могу пройти Вы получаете то, что хотите, или можете взять его бесплатно, Ну, вы можете взять то, что хотите, Но ты не получишь это от меня. Брось мне спасательный круг, Бросьте мне спасательный круг Отчаянные времена требуют отчаянных мер, Они не причинят нам вреда, потому что я не позволю им Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или прокатиться! Ты меня чувствуешь, я продолжаю называть тебя, Но я просто не могу пройти Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или прокатиться! Ты меня чувствуешь, я продолжаю звонить тебе, Но я просто не могу пройти Поездка или смерть! Умереть или ездить! Извините, мне есть, что сказать Потому что они дают нам надежду, тогда они забирают ее У меня есть это горячее желание, и оно исходит изнутри Если вы не следуете своему сердцу, это 8-й смертельный грех Сердце, которое бьется во мне, сердце, которое бьется в вас Сердце, которое бьется как одно, сильнее, чем два, Сердце, которое бьется во мне, сердце, которое бьется в вас Сердце, которое бьется как одно, сильнее, чем два, Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или ездить! Ты меня чувствуешь, я продолжаю называть тебя, Но я просто не могу пройти Поездка или смерть! И на видео, и по радио, Умереть или ездить! Ты меня чувствуешь, я продолжаю звонить тебе, Но я просто не могу пройти