Heartsounds - Highway Robbery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Highway Robbery» из альбома «Until We Surrender» группы Heartsounds.
Текст песни
So throw me off to the side of the road and make it sound sincere when you accelerate back into your world I’ve come to know only lets me down. How could you create this overcast that lies in my horizon? Despite the miles of twists and turns, my hope’s a facade of sunlight so bright it f**king burns. What a tease! This mirage of bullshit you’ve «created» to wholly destroy us, and one by one we’ll all just self-destruct into the dust that you leave in the wake of f**king us with your selfish ways. So let’s all numb ourselves, because we’ll never escape, and let’s all accept the fact there’s no hope for rats locked in a cage controlled by the hands of fate. So I propose a game we can play while cruising at a comfortable speed with the peace of mind, knowing damn well that thousands believe your lies: You’ll play the part of your creation, and I’ll play the part of a cell that won’t die, insistent on spreading and forced to divide. I’ll ruin your insides and force you to face all the evils you’ve made an all the lives you’ve erased. And though we can’t save the ones you’ve led astray, I’ll compel you to question your own f**king faith.
Перевод песни
Поэтому бросьте меня на обочину дороги и сделайте это здорово, когда вы ускорять вернувшись в свой мир, который я узнал, меня только подводит. Как вы могли бы создать это пасмурно, что лежит в моем горизонте? Несмотря на всевозможные повороты, моя надежда - это фасад солнечного света, столь яркого, что он горит. Какая драз! Этот мираж дерьма вы имеете «Создан», чтобы полностью уничтожить нас, и один за другим мы все просто самоуничтожим В пыль, которая Вы оставитесь после того, как я [король] со своими эгоистичными способами. Итак, давайте все онемеем мы сами, Потому что мы никогда не убежим, и давайте все примем, что нет никакой надежды на крыс, запертых в клетке, контролируемой руками судьбы. Поэтому я предлагаю игру, в которую мы можем играть, пока Путешествуя с комфортной скоростью с душевным спокойствием, прекрасно зная, что тысячи верить Ваша ложь: вы сыграете часть своего творения, и я сыграю роль клетки, которая не умрет, настаивая на распространении и вынужденном разделить. Я разрушу ваши внутренности и силу Вы столкнулись со всеми зло, которое вы совершили, всю жизнь, которую вы уничтожили. И хотя мы не можем сэкономить те Вы сбились с пути, я заставлю вас подвергнуть сомнению вашу собственную веру.