Heartscarved - Subsiding The Floods Of Indifference текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Subsiding The Floods Of Indifference» из альбома «...And Tomorrow We Escape: Redux - EP» группы Heartscarved.
Текст песни
Falling out of yourself into something that is not you Plagiarized emotions are a heavy cross to bear Falling out into something that is not you And I know that you are afraid (afraid to say goodbye) I’m drowning in the floods Drowning in the floods of emotion (drowning in the) In the floods, drowning Your faceless smile don’t mean a fucking thing to me, nothing Your mindless thoughts are your business not mine, not mine Your faceless smiles don’t mean jack shit to me, fuck you I refuse to sit back and watch this happen Neverending guilt trips lead me to believe that you are not what you seem to be Maybe if I killed you I could lay down this cross I bear (this cross I bear) I keep crawling back into this fetal position to (to play this passive role once again) These words burn holes, the words burn holes (maybe if I killed you) This cross I bear upon my conscience I bear for you
Перевод песни
Падаешь из себя во что-то, что не для тебя. Плагиат эмоций - это тяжелый крест. Падаю во что-то, что не ты. И я знаю, что ты боишься (боишься сказать "прощай"). Я тону в потоках, Тону в потоках эмоций (тону в потоках) , тону в потоках, тону. Твоя безликая Улыбка ничего для меня не значит. Твои бессмысленные мысли-твое дело, не мое, не мое. Твои безликие улыбки не значат для меня ни хрена, ни хрена. Я отказываюсь сидеть сложа руки и смотреть, как это происходит. Бесконечное чувство вины заставляет меня поверить, что ты не тот, кем кажешься. Может быть, если бы я убил тебя, я мог бы сложить этот крест, который несу (этот крест, который несу). Я продолжаю ползти обратно в это положение плода ,чтобы (снова сыграть эту пассивную роль) Эти слова прожигают дыры, слова прожигают дыры (возможно, если я убью тебя). Этот крест я несу на своей совести, я несу за тебя.