Hearts & Hands - Come Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Home» из альбома «My Own Machine» группы Hearts & Hands.
Текст песни
So what if we let it all fall apart, We found the finish line When all we wanted was the start. Crashing straight into the kind of people We never wanted us to be. Now my words are cheaper than a shooting star And my apologies they never get us very far. Falling backwards and darling this isn’t what we had in mind. 'Cause when I call, You always let it ring And I cross my fingers, That maybe things are changing And you’ll come back home. I won’t let you go, Even though you said your giving up. I won’t let you go Even though you’re walking away. I found something, I found something worth more than fighting for And we found something so don’t let go. So what if you never gave an inch of ground, And my apologies went flying at the speed of sound. It’s killing me slowly to watch you continue To run away from your problems 'Cause I know we got some Oh yeah I know that we got some. Don’t you quite on me. 'Cause even I call, You always let it ring And I cross my fingers, That maybe things are changing And you’ll come back home. I won’t let you go, Even though you said your giving up. I won’t let you go Even though you’re walking away. I found something, I found something worth more than fighting for And we found something And if you love me then you’ll listen. My heart cries for yours in the distance But full of resistance your heart It swears those feelings are gone. Don’t go. Come home.
Перевод песни
Так что, если мы разрешим все это развалиться, Мы нашли финишную черту Когда все, что мы хотели, было началом. Крушение прямо в людей Мы никогда не хотели, чтобы мы были. Теперь мои слова дешевле, чем падающая звезда И мои извинения, что они никогда не приближают нас. Падение назад и дорогая это не то, что мы имели в виду. Потому что, когда я звоню, Вы всегда позволяете ему звонить И я пересекаю пальцы, Возможно, ситуация меняется И ты вернешься домой. Я не отпущу тебя, Даже если ты сказал, что сдаешься. Я не отпущу тебя. Хотя ты уходишь. Я нашел что-то, Я нашел что-то стоящее больше, чем борьба за И мы нашли что-то, поэтому не отпускаем. Итак, что, если вы никогда не давали дюйм земли, И мои извинения полетали со скоростью звука. Это убивает меня медленно, чтобы вы продолжали смотреть Убежать от своих проблем Потому что я знаю, что у нас есть О да, я знаю, что у нас есть. Не смей меня. Потому что даже я звоню, Вы всегда позволяете ему звонить И я пересекаю пальцы, Возможно, ситуация меняется И ты вернешься домой. Я не отпущу тебя, Даже если ты сказал, что сдаешься. Я не отпущу тебя. Хотя ты уходишь. Я нашел что-то, Я нашел что-то стоящее больше, чем борьба за И мы нашли что-то И если вы любите меня, тогда вы будете слушать. Мое сердце плачет за тебя на расстоянии Но полное сопротивления вашему сердцу Он клянется, что эти чувства исчезли. Не уходи. Иди домой.