Heartless Bastards - Valley of Debris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valley of Debris» из альбома «All This Time» группы Heartless Bastards.
Текст песни
Help, this feeling has captured your soul It’s holding on tight and it won’t let you go For a long time your heads been in the sand Try to help out but you won’t let me in And through the years all things crumble and fall The mounds they build up to it’s too much too crawl Things they don’t turn out perfectly Don’t let yourself go sinking into the sea It ain’t so easy finding yourself, when you’re searching through valleys Valleys of debris Come up for air Come up for air Ain’t no use lyin' to yourself and to me You got to keep it together You got to let yourself breathe You got to keep it together You got to let yourself breathe Day after day things are movin' so fast Thinkin' too much and drownin' the past Too much time left in your hands Don’t know what to do just do what you can And now I’m tryin' to find A way to help you ease your mind But there ain’t no use in me hangin' around When all that you’re doing is bringin' me down It ain’t so easy finding yourself When you’re searching through valleys, valleys of debris You’re building a wall and you’re building a fortress You’re always smiling, smiling like me People say: «You always seem so happy» They don’t see what I see You can’t wear your mask all the time Sometimes you got to let yourself breathe Oh find your fire Oh find your fire Oh find your fire Oh find your fire Don’t walk away Don’t walk away Don’t walk away Don’t walk away
Перевод песни
Помоги, это чувство захватило твою душу. Он крепко держится, и он не отпустит тебя надолго, твои головы были на песке, пытаешься помочь, но ты не позволишь мне войти и через годы все рушится и рушится, холмы, которые они возводят, слишком много ползают, они не получаются идеально, Не позволяй себе тонуть в море, это не так просто найти себя, когда ты ищешь в долинах обломков. Поднимайся за воздухом, Поднимайся за воздухом. Нет смысла лгать себе и мне. Ты должен держать себя в руках, Ты должен позволить себе дышать. Ты должен держать себя в руках, Ты должен позволить себе дышать. День за днем все движется так быстро, Думая слишком много и топя прошлое. Слишком много времени осталось в твоих руках. Не знаю, что делать, просто делай, что можешь. И теперь я пытаюсь найти способ помочь тебе успокоить твой разум, но нет смысла во мне болтаться, когда все, что ты делаешь, сводит меня с ума, это не так просто найти себя, когда ты ищешь в долинах, долинах обломков, ты строишь стену и строишь крепость, ты всегда улыбаешься, улыбаешься, как я. Люди говорят: "ты всегда кажешься таким счастливым" , они не видят того, что я вижу, Ты не можешь носить свою маску все время. Иногда ты должен позволить себе дышать. О, Найди свой огонь, О, Найди свой огонь, О, Найди свой огонь, О, Найди свой огонь. Не уходи! Не уходи! Не уходи! Не уходи!