Heartless Bastards - Be So Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be So Happy» из альбома «The Mountain» группы Heartless Bastards.
Текст песни
I could be so happy If I just quit being sad I could be so funny If I just quit being a drag I could be so sweet If I just quit being sour I could do all these things Oh, I have the power I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna make it to the midnight train I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna take it to the world outside So I took off running I ran over the hills My odyssey through concrete and steel Gonna keep on going I don’t wanna stand still Gonna keep on going I don’t wanna stand still I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna make it to the midnight train I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna take it to the world outside I’m going out into I’m going out to the sweet unknown I’m going out into I’m going out to the sweet unknown Oh, I’m Longing to be Oh, I’m Longing to be Out in the sweet unknown Oh, I’m Longing to be Oh, I’m Longing to be Out in the sweet unknown Out in the sweet unknown Out in the sweet unknown Out in the sweet unknown I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna make it to the midnight train I’m gonna see what tomorrow brings I’m gonna make it to the midnight train
Перевод песни
Я могла бы быть так счастлива. Если я просто перестану грустить. Я мог бы быть таким забавным. Если я просто перестану быть занудой. Я могла бы быть такой милой. Если я просто перестану быть кислым. Я мог бы делать все эти вещи. О, у меня есть сила, Я собираюсь увидеть, что принесет завтрашний день. Я доберусь до полуночного поезда, Я посмотрю, что принесет завтрашний день. Я собираюсь забрать его в мир снаружи, Так что я сбежал. Я бежал по холмам, Моя одиссея сквозь бетон и сталь Будет продолжать идти. Я не хочу стоять На месте, буду продолжать идти. Я не хочу стоять на месте. Я посмотрю, что принесет завтрашний день. Я доберусь до полуночного поезда, Я посмотрю, что принесет завтрашний день. Я возьму это с собой в мир снаружи. Я выхожу на улицу. Я отправляюсь в сладкую неизвестность. Я выхожу на улицу. Я отправляюсь в сладкую неизвестность. О, Я так хочу быть ... О, Я так хочу Оказаться в сладком неизвестном. О, Я так хочу быть ... О, Я жажду быть В сладком неизвестном, В сладком неизвестном, В сладком неизвестном, В сладком неизвестном, в сладком неизвестном. Я посмотрю, что принесет завтрашний день. Я доберусь до полуночного поезда, Я посмотрю, что принесет завтрашний день. Я доберусь до полуночного поезда.