Heartist - What Kind Of World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Kind Of World» из альбома «Feeding Fiction» группы Heartist.
Текст песни
Is there anybody left to save, Or just vultures watching over me? I’d like to think that we will be okay, But hate won’t lose its hunger until it drags us under. I’m left to wonder: What kind of world would that be? Where greed and anger fill their eyes, Where people can’t find compromise? What kind of world would that be? If love fades and hope dies, we’ll never make it out alive Tell me, what kind of world would that be? I look around at all I see: blank faces scarred by apathy They say the world has changed as they regurgitate Until the darkness takes me, I’ll fight for better days It’s safe to say I’ve found my place. I’ve found a better way
Перевод песни
Остался ли кто-нибудь, чтобы спасти, Или просто стервятники смотрят на меня? Я бы хотел подумать, что с нами все будет хорошо, Но ненависть не потеряет своего голода, пока она не подтащит нас. Мне остается задаться вопросом: Что это за мир? Там, где жадность и гнев наполняют их глаза, Где люди не могут найти компромисс? Что это за мир? Если любовь угасает и надежда умирает, мы никогда ее не вытащим Скажи мне, что это за мир? Я смотрю вокруг, я вижу: пустые лица, покрытые апатией Они говорят, что мир изменился, когда они срыгивают Пока меня не примет тьма, я буду бороться за лучшие дни Можно с уверенностью сказать, что я нашел свое место. Я нашел лучший способ