Heart - Any Woman's Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any Woman's Blues» из альбома «Strange Euphoria» группы Heart.
Текст песни
The moon lies, he lies on his side He comes through my window most every night He shines through like rendezvous Shine on any woman’s blues The siren sing, the phone don’t ring You made an angel with broken wing One tear, don’t want two Nothing but any woman’s blues Day after day I keep watching that door Thinkin' 'bout the door I’ma have to walk on through My mama told me there would be good days She said: «Everything will come to you Music will play, you’ll get carried away Some man will lay you down and take good care of you Your mothers girl, it’s a willing world You’ll know what to do, yeah» «Music will play, you’ll get carried away Some man will lay you down and take good care of you Your mothers girl, it’s a willing world You’ll know what to do, yeah» There’s rain in the air, solitaire The radio shooting off his mouth somewhere Hair cruel, high-heel shoe A prisoner of any woman’s blues Yeah, oh yeah yeah My mama told me there would be good days She said: «Everything will come to you Music will play, you’ll get carried away Some man will lay you down and take good care of you Your mothers girl, it’s a willing world You’ll know what to do, yeah» Oooh, yeah Mama Any Woman blues (Any woman) Any woman blues (Any woman) Any woman blues (Any woman)
Перевод песни
Луна лежит, он лежит на своей стороне. Он проходит через мое окно почти каждую ночь, Он сияет, как рандеву. Сияй на любом женском блюзе, Сирена поет, телефон не звонит. Ты сделал ангела со сломанным крылом, Одна слеза, не хочу двух, Ничего, кроме блюза женщины. День за днем я продолжаю наблюдать за этой дверью, Думая о двери, через которую мне придется пройти. Моя мама говорила мне, что будут хорошие дни. Она сказала: "Все придет к тебе. Музыка будет играть, ты будешь увлечен. Какой-нибудь мужчина уложит тебя и позаботится о тебе. Твоя мать, девочка, это мир желаний, Ты знаешь, что делать, да». "Музыка будет играть, ты будешь увлечен. Какой-нибудь мужчина уложит тебя и позаботится о тебе. Твоя мать, девочка, это мир желаний, Ты знаешь, что делать, да». В воздухе идет дождь, солитер, Радио, стреляющее изо рта, где- То волосы жестокие, туфли на каблуках, Узник блюза любой женщины. Да, О да, да ... Моя мама говорила мне, что будут хорошие дни. Она сказала: "Все придет к тебе. Музыка будет играть, ты будешь увлечен. Какой-нибудь мужчина уложит тебя и позаботится о тебе. Твоя мать, девочка, это мир желаний, Ты знаешь, что делать, да». О-О, да! Мама! Любая женщина блюз. (Любая женщина) Любая женщина блюз. (Любая женщина) Любая женщина блюз. (Любая женщина)