Heart Of A Coward - Severance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Severance» из альбома «Severance» группы Heart Of A Coward.
Текст песни
To live this flagrant lie any longer is insanity We’re falling right into a trap we laid ourselves In a false sense of security And now we’re paying the price For all our foolish transgressions Cowering away from the light Leaning toward the depression But now it’s clear that all those days are far behind us This is the turning point where we will finally witness The day our futures are no longer in question Don’t say a word, just stay the fuck out of our business All hope we had was slipping away All we are has started to change Severance From this world And now the time has come for us to be stronger This life is more than just survival of the fittest The day the weight of our regrets will be no longer Be the weakness that will make all the difference And now it’s clear that all those days are far behind us This is the turning point where we will finally witness The day our futures are no longer in question Don’t say a word, just stay the fuck out of our business All hope we had was slipping away All we are has started to change Severance From this world Worlds apart Where no-one knows where a change of heart begins Alone Carry on, But no-one will know which way to go ahead Walk into the dark, where the nightmares are becoming so real Where the air doesn’t quite taste the same, where the shadows are speaking our names Is a stranger a friend that just hasn’t arrived in our lives, or maybe they’re just another cold face to despise Time passes slowly by- our light begins to fade Make the choice to live or to die… we must not fail We must learn to look further than inches in front of our withering eyes Now this failure’s no longer an option… we are strong… we will rise!
Перевод песни
Жить эту вопиющую ложь уже не является безумием Мы падаем прямо в ловушку, которую мы положили В ложном смысле безопасности И теперь мы платим цену За все наши глупые нарушения Снимая свет от света Опираясь на депрессию Но теперь ясно, что все эти дни далеко позади. Это поворотный момент, когда мы, наконец, увидим В день, когда наши фьючерсы больше не обсуждаются Не говорите ни слова, просто останьтесь в стороне от нашего бизнеса Все, что мы надеялись, ускользнули Все мы начали меняться разрыв Из этого мира И теперь пришло время для нас быть сильнее Эта жизнь больше, чем просто выживание наиболее приспособленных В тот день вес наших сожалений будет больше Будьте слабостью, которая сделает все возможное И теперь ясно, что все эти дни далеко позади. Это поворотный момент, когда мы, наконец, будем свидетелями В день, когда наши фьючерсы больше не обсуждаются Не говорите ни слова, просто останьтесь в стороне от нашего бизнеса Все, что мы надеялись, ускользнули Все мы начали меняться разрыв Из этого мира Бесконечно далеки Где никто не знает, где начинается смена сердца В одиночестве Продолжать, Но никто не узнает, куда идти дальше Пройдите в темноту, где кошмары становятся настолько реальными Там, где воздух не совсем такой же, где тени говорят наши имена Является ли незнакомец другом, который просто не прибыл в нашу жизнь, или, может быть, они Просто еще одно холодное лицо, чтобы презирать Время проходит медленно - наш свет начинает исчезать Сделайте выбор, чтобы жить или умереть ... мы не должны терпеть неудачу Мы должны научиться смотреть дальше, чем дюймы перед нашими увядшими глазами Теперь этот провал уже не вариант ... мы сильны ... мы поднимемся!