Heart In Hand - Sleeping Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeping Alone» из альбома «Almost There» группы Heart In Hand.
Текст песни
I tried so hard, to make things work, To keep that smile on your face, To keep your eyes fixated on mine, To keep us alive. You took all I had to give, and threw it away. You took all I had to give, and pushed me away. This doesn’t fell right anymore, My chest feels tight. There is no easy way to tell you, This doesn’t feel right anymore Your touch is cold And even though I’m lying next to you, feels like I’m sleeping alone. After all this time, we find ourselves, trying to hold on. I’m losing my grip, losing my grip on you We find ourselves walking down that path, we’ve walked a thousand times Can you see the end? Can you see the end? This doesn’t fell right anymore, my chest feels tight. There is no easy way to tell you This doesn’t feel right anymore Your touch is cold And even though I’m lying next to you, feels like I’m sleeping alone. I’ve never felt so alone. This bed was never made for two, I guess we were just cheating ourselves. Bare faced liars, I’ve found a way out. Open the door, and let me out. Let it all out.
Перевод песни
Я так старался, чтобы все работало, Чтобы сохранить эту улыбку на вашем лице, Чтобы ваши глаза зацепились за мое, Чтобы держать нас в живых. Вы взяли все, что я должен был дать, И бросил его. Вы взяли все, что я должен был дать, И оттолкнул меня. Это больше не удавалось, У меня тяжелая грудь. Нет простого способа рассказать вам, Это уже не так. Ваше прикосновение холодное И хотя я лежал рядом с тобой, Чувствует, что я сплю один. После всего этого времени, Мы оказываемся, Пытаясь держаться. Я теряю хватку, Потеряв хватку Мы находимся по этому пути, Мы ходили тысячу раз Вы видите конец? Вы видите конец? Это больше не удавалось, Моя грудь напрягается. Нет простого способа рассказать вам Это уже не так. Ваше прикосновение холодное И хотя я лежал рядом с тобой, Чувствует, что я сплю один. Я никогда не чувствовал себя таким одиноким. Эта кровать никогда не была сделана для двоих, Наверное, мы просто обманывали самих себя. Смутно встретившись с лжецами, я нашел выход. Откройте дверь и выпустите меня. Пусть все это.