Heart In Hand - Maybe (feat. Mikey Chapman and Sam Douglas) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe (feat. Mikey Chapman and Sam Douglas)» из альбома «Almost There» группы Heart In Hand.
Текст песни
I fear the worse it’s been ten days and still no word. I fear the worse, have you lost your voice? Or just your heart? I’m sure this will not last, In fact I’m positive that there is something wrong (there is something wrong) Is this the beginning of the end? (please tell me) Last time we spoke, Everything seemed fine. Why are you leading me on? Why can’t you just, Open up and let me in, Because I’m tired of sitting here, and wondering why, feels like I’ve been sitting on this fence forever. Why can’t you, Keep your promises? So sing me something other than all your sad songs, and I’ll sing what I believe. Something I believe And I drew the line when you were sitting on fences, We’ve crossed wires A thousand times. And I drew the line when you were sitting on fences love, All we loved has died in vain. I feel so lost, I’ll pack my shit and leave, I have to go, But I’ll be back next month, The month of December, Nowhere near as cold as you, Please make up your mind, Last time we spoke, Everything seemed fine. Absence makes the heart wander. Why can’t you Keep your promises? So sing me something other than All your sad songs And I’ll sing what I believe. Next time, I’ll keep my feelings to myself All we love is gone, It’s died in vain. All we love is gone. Something I believe. And I drew the line When you were sitting on fences, We’ve crossed wires a thousand times. And I drew the line When you were sitting on fences love, Now all we loved has died in vain. All we loved has died in vain. Died in vain.
Перевод песни
Я боюсь, что еще хуже, прошло уже десять дней и до сих пор нет слов. Боюсь, что хуже, потеряли ли вы свой голос? Или просто твое сердце? Я уверен, что это не продлится, На самом деле я уверен, что что-то не так (здесь что-то не так) Это начало конца? (пожалуйста скажи мне) В прошлый раз, когда мы говорили, Все казалось прекрасным. Зачем ты меня ведешь? Почему ты не можешь просто, Откройте и впустите меня, Поскольку я устал сидеть здесь, И интересно, почему, Чувствует, что я сижу На этом заборе навсегда. Почему ты не можешь, Сдерживай свои обещания? Так поют мне что-то другое Чем все ваши печальные песни, И я буду петь, что я верю. Что-то я верю И я нарисовал линию Когда вы сидели на заборах, Мы пересекли провода Тысячи раз. И я нарисовал линию Когда вы сидели на заборе любви, Все, что мы любили, скончалось напрасно. Я чувствую себя таким потерянным, Я упакую свое дерьмо и уйду, Мне нужно идти, Но я вернусь в следующем месяце, Декабрь, Нигде не так холодно, как вы, Пожалуйста, решите, В прошлый раз, когда мы говорили, Все казалось прекрасным. Отсутствие заставляет сердце блуждать. Почему ты не можешь Сдерживай свои обещания? Так пойте мне что-то другое, кроме Все ваши печальные песни И я буду петь, что я верю. В следующий раз, Я буду хранить свои чувства к себе Все, что мы любим, ушло, Он умер напрасно. Все, что мы любим, ушло. Что-то я верю. И я нарисовал линию Когда вы сидели на заборах, Мы пересекли провода тысячу раз. И я нарисовал линию Когда вы сидели на заборе любви, Теперь все, что мы любили, погибло зря. Все, что мы любили, скончалось напрасно. Умер в зря.