Heart In Hand - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» из альбома «Only Memories» группы Heart In Hand.
Текст песни
Ghosts You’re the latest fashion that everyone wants to wear, But in the end, (but in the end) you’re the label that no one can, seem to get off, Stabbing me in the back, (stabbing me in the back) And, these watercolours, that I painted our perfect life with, will run, (will run) (run) Once my tears hit the paper, once the ducts are open, once the ducts are open, We flood our hearts, You think it’s fine to do things your way, but this lump in my throat, it’s getting bigger and bigger, from swallowing my words, Hope I don’t choke, on the truth, (Ian Fike of It Prevails) You’ve found a way to fall apart, You’ve found a way to change and disappear, with no help from me, My tears have been the catalyst to the process of you fading away, You’ve become a ghost, And It turns out, you are, as fucking selfish, as I thought, And, these watercolours, that I painted our perfect life with, will run, (will run) (YEAHHHHHHHHH) Once my tears hit the paper, once the ducts are open, once the ducts are open, We’ll flood our hearts, And we’ll flood our hearts, Now you’re gone, As my eyes grow heavy, WE FLOOD OUR HEARTS My tears speak of regret, WE FLOOD OUR HEARTS We fall, WE FLOOD OUR HEARTS Now you’re gone,
Перевод песни
привидения Вы - последняя мода, которую все хотят носить, Но в конце концов (но в конце) Вы - ярлык, который никто не может, похоже, Убивая меня в спину, (колоть меня сзади) И эти акварели, которые я нарисовал нашей идеальной жизнью, будут бежать, (Будет выполняться) (запустить) Как только мои слезы ударили по бумаге, как только каналы открыты, Как только каналы открыты, Мы наводняем наши сердца, Вы думаете, что все в порядке, но этот кусок в горле, Это становится все больше и больше, от проглатывания моих слов, Надеюсь, я не задушаю, по правде говоря, (Иан Файк из этого превалирует) Вы нашли способ развалиться, вы нашли способ изменить и исчезнуть, Без помощи от меня, Мои слезы стали катализатором процесса исчезновения, Вы стали призраком, И, оказывается, вы, как чертовски эгоистичный, как я думал, И эти акварели, которые я нарисовал нашей идеальной жизнью, будут бежать, (Будет работать) (YEAHHHHHHHHH) Как только мои слезы ударили по бумаге, как только каналы открыты, Как только каналы открыты, Мы наполним наши сердца, И мы наполним наши сердца, Теперь ты ушел, Когда мои глаза становятся тяжелыми, МЫ НАХОДИМСЯ НАШИ СЕРДЦЫ Мои слезы говорят о сожалении, МЫ НАХОДИМСЯ НАШИ СЕРДЦЫ Мы падаем, МЫ НАХОДИМСЯ НАШИ СЕРДЦЫ Теперь ты ушел,