Heads will roll - Balance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balance» из альбома «Extrapolate the Meaning» группы Heads will roll.
Текст песни
My way to make decisions May be idealized Unjust with rhyme and reason May I cut this two sides Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other Could this equilibrium Be of the resolve of our free reign I’ve been taught to distribute my weight Upon these two trays On this hanging scale Of the mind Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other Our journey has ended at last! And the states that are both geographic And epistemic have passed Under our shoes Every fear we have used as our map Every service of literature That leads us with blinded eyes To where we’ve come to It is true that this is simply a choice that we have had And that justification can truly lie within the words «Cause we want to» And if we can shouldn’t we then Know balance this way No, and do Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other Center yourself You may discover Once you are still One side meets the other
Перевод песни
Мой способ принимать решения Может быть идеализирован Несправедливым с рифмой и разумом, Могу ли я разрезать эти две стороны? Сосредоточься. Ты можешь обнаружить, Как только ты все еще Одна сторона встречает другую. Сосредоточься. Ты можешь обнаружить, Как только ты все еще Одна сторона встречает другую. Может ли это равновесие Быть решительным нашим свободным правлением? Меня учили распределять свой вес По этим двум подносам На этой висящей шкале Разума. Сосредоточься. Ты можешь обнаружить, Как только ты все еще Одна сторона встречает другую. Сосредоточься. Вы можете обнаружить, Что, как только вы все еще Одна сторона встречает другую, Наше путешествие, наконец, закончилось! И государства, как географические, Так и эпистемические, прошли Под нашей шкурой. Каждый страх, который мы использовали в качестве карты. Каждая литературная служба, Которая ведет нас слепыми глазами К тому, к чему мы пришли, Это правда, что это просто выбор, который у нас был, И это оправдание действительно может лежать в словах « потому что мы хотим». И если мы не можем, не должны ли мы тогда Знать баланс таким образом. Нет, так и есть. Сосредоточься. Ты можешь обнаружить, Как только ты все еще Одна сторона встречает другую. Сосредоточься. Ты можешь обнаружить, Как только ты все еще Одна сторона встречает другую.