Headline - Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell» из альбома «Duality» группы Headline.
Текст песни
In a sleeplessness I’m strolling and feel the pain Hoping quietness soon is coming There in order to kill the rain A bad headlong way of loving Is still dividing us once again Now you’re far away, missing you happens everyday I feel so empty, so lost and so lonely Even if I turned a page, even if I reached the wise age I often dread it and I wonder why The lack of your presence here by me Throwing me high to shout How should I find the way to make you hear And understand it Far away Is the last word you whispered when you went away Far away Distance between us is a final way Far away Your last greeting to me to better fly away Far away Goodbye is so sad to say I’m not bruised by regrets Only wishing to ease this sorrow now To close the wound once
Перевод песни
В бессоннице Я прогуливаюсь и чувствую боль, Надеясь, что скоро наступит тишина, Чтобы убить дождь, Плохой, стремительный путь любви Все еще снова разделяет нас. Теперь ты далеко, скучаешь по тебе каждый день. Я чувствую себя таким пустым, потерянным и одиноким, Даже если я перевернул страницу, даже если Я достиг мудрого возраста. Я часто боюсь этого, и мне интересно, почему. Отсутствие твоего присутствия рядом со мной, Бросает меня высоко кричать. Как мне найти способ заставить тебя услышать И понять это Далеко- Это последнее слово, которое ты прошептал, когда ушел Далеко? Расстояние между нами-последний путь Далеко, Твое последнее приветствие мне, чтобы лучше улететь Далеко. Прощай, так грустно говорить. Я не страдаю от сожалений, Я лишь хочу облегчить эту печаль, Чтобы однажды закрыть рану.